A Thousand Years – Christina Perri|ア・サウザンド・イヤーズ(1000年) – クリスティーナ・ペリー トワイライト・サーガのテーマ曲 の歌詞和訳

a-thousand-years-christina-perri

youtubelogo

 
A Thousand Years
– Christina Perri
The twilight saga
Breaking Dawn theme song

Heart beats fast
Colors and promises
How to be brave
How can I love when I’m afraid
To fall
But watching you stand alone
All of my doubt
Suddenly goes away somehow

One step closer

I have died everyday
waiting for you
Darlin’ don’t be afraid
I have loved you for a
Thousand years
I’ll love you for a
Thousand more

Time stands still
beauty in all she is
I will be brave
I will not let anything
Take away
What’s standing in front of me
Every breath,
Every hour has come to this

One step closer

I have died everyday
Waiting for you
Darlin’ don’t be afraid
I have loved you for a
Thousand years
I’ll love you for a
Thousand more

And all along I believed
I would find you
Time has brought
Your heart to me
I have loved you for a
Thousand years
I’ll love you for a
Thousand more

One step closer
One step closer

I have died everyday
Waiting for you
Darlin’ don’t be afraid,
I have loved you for a
Thousand years
I’ll love you for a
Thousand more

And all along I believed
I would find you
Time has brought
Your heart to me
I have loved you for a
Thousand years
I’ll love you for a
Thousand more

 
ア・サウザンド・イヤーズ(1000年)
– クリスティーナ・ペリー
映画「トワイライト・サーガ」
テーマ曲

心臓が速く打つ
色と約束
どうやって勇敢になるの
怖い時にどうやって愛するって言うの?
落ちていく
でもあなたが1人立っているのを見ている
私の疑いの全てが
なぜだか突然どこかへ行ってしまった

一歩近づいて

私は毎日死んでいる
あなたを待ちながら
ダーリン、怖れないで
私はあなたを愛し続けてきたわ
1000年もの間
私はあなたを愛していくわ
1000年の間

時が止まってしまえばいいのに
美は全て彼女の中に
私は勇敢になれるでしょうね
私は何も奪われてしまうことは
ないでしょうね
私の目の前にあるもの
一つ一つの呼吸、
一時一時がここへ進んできている

一歩近づいて

私は毎日死んでいる
あなたを待ちながら
ダーリン、怖れないで
私はあなたを愛し続けてきたわ
1000年もの間
私はあなたを愛していくわ
1000年の間

私が信じていることによって
私はみつけるでしょう
時が運んできてくれた
あなたの心を私のもとへ
私はあなたを愛し続けてきたわ
1000年もの間
私はあなたを愛していくわ
これからの1000年を

一歩近づいて
一歩近づいて

私は毎日死んでいる
あなたを待ちながら
ダーリン、怖れないで
私はあなたを愛し続けてきたわ
1000年もの間
私はあなたを愛していくわ
1000年の間

私が信じていることによって
私はみつけるでしょう
時が運んできてくれた
あなたの心を私のもとへ
私はあなたを愛し続けてきたわ
1000年もの間
私はあなたを愛していくわ
これからの1000年を

この曲も好きかも?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。