About You Now – Sugababes|アバウト・ユー・ナウ(今あなたのことを) – シュガーベイブス の歌詞和訳

About-You-Now-Sugababes

youtubelogo

 
About You Now

– Sugababes

It was so easy that night,
Should have been strong,
yeah I lied,
Nobody gets me like you,

I know everything changes,
All the cities and faces,
But I know
how I feel about you,

Can we bring yesterday back around
‘Cus I know
how I feel about you now,
I was dumb, I was wrong,
I let you down,
But I know
how I feel about you now

All that it takes one more chance
Don’t let our last kiss be our last
Give me tonight and I’ll show you

I know everything changes,
I don’t care where it takes us,
‘Cus I know
how I feel about you

Can we bring yesterday back around
‘Cus I know
how I feel about you now,
I was dumb, I was wrong,
I let you down,
But I know
how I feel about you now

Not a day pass me by,
Not a day pass me by,
When I don’t think about you,
And there’s no moving on,
‘Cus I know your the one,
And I can’t be without you

Can we bring yesterday back around
‘Cus I know
how I feel about you now,
I was dumb, I was wrong,
I let you down,
But I know
how I feel about you now

Can we bring yesterday back around
‘Cus I know
how I feel about you now,
I was dumb, I was wrong,
I let you down,
But I know
how I feel about you now

But I know
how I feel about you now

Yes I know
how I feel about you now

 
アバウト・ユー・ナウ
(今あなたのことを)
– シュガーベイブス

その夜はとてもリラックスしていたわ
強くあるべきだったの
yeah 私は嘘をついた
誰も私をあなたみたいに受け止めなかったわ

全てが変わっていくのね
全ての街と顔ぶれが
でも私は分かるのよ
あなたをどう感じるかは

昨日にまた巻き戻すことってできるのかしら
私には分かるから
あなたをどう感じるかは
私は馬鹿で、間違っていたわ
あなたを失望させたわね
でも私は分かるのよ
今あなたをどう感じるかは

もう1回チャンスを得ることが全てよ
私達の最後のキスを、あれで最後にしないで
今夜を私にちょうだい、あなたに教えてあげるから

全てが変わっていくのね
それが私達をどこへ連れて行くかなんて興味ない
私には分かるから
あなたをどう感じるかは

昨日にまた巻き戻すことってできるのかしら
私には分かるから
あなたをどう感じるは
私は馬鹿で、間違っていたわ
あなたを失望させたわね
でも私は分かるのよ
今あなたをどう感じるかは

今日は私を置き去りにしない
今日は私を置き去りにしない
あなたのことを考えていない時には
どこへも進んでいかないの
だってあなたが、その人だって分かるから
あなた無しじゃ私はいられないの

昨日にまた巻き戻すことってできるのかしら
私には分かるから
あなたをどう感じるは
私は馬鹿で、間違っていたわ
あなたを失望させたわね
でも私は分かるのよ
今あなたをどう感じるかは

昨日にまた巻き戻すことってできるのかしら
私には分かるから
あなたをどう感じるは
私は馬鹿で、間違っていたわ
あなたを失望させたわね
でも私は分かるのよ
今あなたをどう感じるかは

でも私は分かるのよ
今あなたをどう感じるかは

そう、私は分かるのよ
今あなたをどう感じるかは

この曲も好きかも?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。