Across The Sea – Falqo |アクロス・ザ・シー(海を渡って) – ファルコ の歌詞和訳

falqo-across-the-sea

youtubelogo

アクロス・ザ・シー
(海を渡って)
– ファルコ

右へ進みたいのなら
左へ避けてはいけない
君は恋したなんて思ってるけど
今までの経験から分かっている
今夜は君の愛を
与えてはいけない
今夜は君の愛を
与えてはいけない
みんな光の方へと進んでる
それは分かってるけど
何かが間違ってる
そんな気がしている

波が魂を洗ってくれる
君はそれを理解し
みんな君の成長を目の当たりにする
そして君がどちらかを選んだとしても
私は笑顔になれる
私は冷静に
自分の人生を歩んでいく

[Repeat 1:]
人は流れていく
みんな飛び去って行く
私たちは海を渡っていこう
そして木の下に
陰を探して
必ず人生は私を導いてくれる
あるべき方向へと

君の狂気の中にも
美しさがあることを知る
君の悲しみの静けさの中にも
美しさがある、
君の狂気の中にも
君の悲しみの
静けさの中にも

[Repeat 1]

Across The Sea

– Falqo

Don’t stray too left
If you wanna get right
You thought you were in love
But you learn in this life
Don’t you give away
your love tonight
Don’t you give away
your love tonight
I know that
they say walk into the light
But you got the feeling
that things ain’t right

The waves will wash your soul
You’ll figure it out
and they can watch you grow
And although you took the things
that make me smile
Just know that I’m cool
and moving on with life

[Repeat 1:]
Cause people are moving
People are flying
We could go sail across the sea
And go find the shade
beneath the trees
I’m sure life will take me
where I need to be

Just know that there’s beauty
in your madness
In the silence of your sadness
Know there’s beauty,
in your madness
In the silence,
of your sadness

[Repeat 1]

この曲も好きかも?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。