All Together Now – The Beatles |オール・トゥゲザー・ナウ(みんな一緒に) – ビートルズ の歌詞和訳

beatles-all-together-now

youtubelogo

オール・トゥゲザー・ナウ
(みんな一緒に)
– ビートルズ

1,2,3,4
もうちょっといいかい?
5,6,7
8,9,10
愛してるよ

A, B, C, D
友達をお茶に誘ってもいい?
E, F, G, H, I, J,
愛してるよ

(Bom bom bom bompa bom)
船を漕いで
(Bompa bom)
樹を切り倒して
(Bompa bom)
ロープを操って
(Bompa bom)
見ててくれよ

(さあご一緒に)
さあご一緒に…

黒, 白, 緑, 赤
友達をベッドへ誘ってもいいかい?
ピンク、茶色、黄色
オレンジ、青
愛してるよ

(さあご一緒に)
さあご一緒に…

(Bom bom bom bompa bom)
船を漕いで
(Bompa bom)
樹を切り倒して
(Bompa bom)
ロープを操って
(Bompa bom)
見ててくれよ

(さあご一緒に)
さあご一緒に…

All Together Now

– The Beatles

One, two, three, four
Can I have a little more?
Five, six, seven,
eight, nine, ten,
I love you

A, B, C, D
Can I bring my friend to tea?
E, F, G, H, I, J,
I love you

(Bom bom bom bompa bom)
Sail the ship
(Bompa bom)
Chop the tree
(Bompa bom)
Skip the rope
(Bompa bom)
Look at me

(All together now)
All together now…

Black, white, green, red
Can I take my friend to bed?
Pink, brown, yellow,
orange, blue,
I love you

(All together now)
All together now…

(Bom bom bom)
Sail the ship
(Bompa bom)
Chop the tree
(Bompa bom)
Skip the rope
(Bompa bom)
Look at me

(All together now)
All together now…

この曲も好きかも?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。