Back To Life – Soul II Soul |バック・トゥ・ライフ(いつもの日々に戻る) – ソウル・2・ソウル の歌詞和訳

soul-2-soul-back-to-life

youtubelogo

バック・トゥ・ライフ
(いつもの日々に戻る)
– ソウル・2・ソウル

日々に戻る
現実世界に戻るの
日々に戻る
現実世界に戻るの
日々に戻る
現実世界に戻るの
この場所に戻って、そして今
yeah

あなたがどう思ったのかを教えて
私に何を求めているのか
言ってちょうだい
私もそれに合わせられるかも
あなたのためならね

私に何を求めたとしてもね
[x8]

日々に戻る
前のあの頃に戻るの
夢物語はもうお終い
そう
今、言ってよ
イニシアチブをとって
あなたの気持ちが整ったら
その手に委ねるから

私に何を求めたとしてもね
[x12]

私は今まで
ブロックの山の上にいた
トラブルや騒ぎとは
無縁の場所
変化が必要さ
ポジティブな変化が
見て
私が壁に書き出すから

私に何を求めたとしてもね
[x8]

日々に戻る
今までみたいな日々に戻る
馬鹿げたゲームはもうお終い
最後まで聞いてよ
無駄にしないで
あなたの考えをまとめて
私がどこにいるのか自分で分かってる

私に何を求めたとしてもね
[x16]

Back To Life

– Soul II Soul

Back to life,
back to reality
Back to life,
back to reality
Back to life,
back to reality
Back to the here and now
yeah

Show me how decide
What you want from me
Tell me,
maybe I could be there
for you

However do you want me
[x8]

Back to life,
back to the present time
Back from a fantasy,
yes
Tell me, now,
take the initiative
I’ll leave it in your hands
until you’re ready

However do you want me
[x12]

I live at
the top of the block
No more room
for trouble and fuss
Need a change,
a positive change
Look,
it’s me writing on the wall

However do you want me
[x8]

Back to life,
back to the day we have
Let’s end this foolish game
Hear me out,
don’t let it waste away
Make up your mind
so I know where I stand

How ever do you want me
[x16]

この曲も好きかも?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。