Because Of You – Ne-Yo |ビコーズ・オブ・ユー(君せいだよ) – ニーヨ の歌詞和訳

Because-Of-You-Ne-Yo

youtubelogo

 

ビコーズ・オブ・ユー
(君のせいだよ)
– ニーヨ

そうしたいけど
止められないんだ
俺はこの感じ方が好きなのさ
俺は捉われてしまったよ
幻想と現実の間に
欲しい時に必要なんだ
持っていない時こそ欲しくなる

自分に、やめようって毎日言いきかせる
けど、やめられないって分かってるのさ

大問題さ
でも分からないんだ
どうすればいいのかなんて
もし解決法が分かったとしても
大人しくしていられないよ
多分無理さ
この思いに捉われてしまった
そしてこれが真実なのさ
ベイビー君は俺の中毒だよ
君という麻薬に犯されたんだ
身動きも取れないよ、でもこれが良いんだ

すべて君のせいだよ

すべて君の…
いつまでたっても満たされない
彼女は甘い甘い麻薬なんだ

毎秒君の事を考えて
何にも手がつかないよ
考えるのは、次いつ会えるのかだけ
薄々分かってるんだ
君から離れている方がいいってね
だって良いことなんてないから
でも試してみたけど
君に取り付かれて、振り切れないんだ

大問題さ
でも分からないんだ
どうすればいいのかなんて
もし解決法が分かったとしても
大人しくしていられないよ
多分無理さ
この思いに捉われてしまった
そしてこれが真実なのさ
ベイビー君は俺の中毒だよ
君という麻薬に犯されたんだ
身動きも取れないよ、でもこれが良いんだ

すべて君のせいだよ
(君のせいだよ)

すべて君の…
いつまでたっても満たされない
彼女は甘い甘い麻薬なんだ

疑いは無いよ
君に酔ってしまった

君に、君に
君に

君のせいさ
すべて君のせいだよ
いつまでたっても満たされない
彼女は甘い甘い麻薬なんだ
彼女は甘い甘い麻薬なんだ

Because Of You

– Ne-Yo

Want to,
but I can’t help it
I love the way it feels
It’s got me stuck between
my fantasy and what is real
I need it when I want it
I want it when I don’t

Tell myself I’ll stop everyday
knowin’ that I won’t

I got a problem and
I don’t know
what to do about it
Even if I did
I don’t know if I would quit
but I doubt it
I’m taken by the thought of it
and I know this much is true
Baby, you have become my addiction
I’m so strung out on you
I can barely move but I like it

And it’s all because of you

And it’s all because…
Never get enough,
She’s the sweetest drug

Think of it every second
I can’t get nothing done,
Only concern is the next time,
I’m gonna get me some
Know I should stay away from,
cause it’s no good for me
I try and try but
my obsession won’t let me leave

I got a problem and
I don’t know
what to do about it
Even if I did
I don’t know if I would quit
but I doubt it
I’m taken by the thought of it
and I know this much is true
Baby, you have become my addiction
I’m so strung out on you
I can barely move but I like it

And it’s all because of you
(all because of you)

And it’s all because…
Never get enough,
She’s the sweetest drug

Ain’t no doubt,
so strung out

Over you, over you
over you

Because of you,
And it’s all because of you
Never get enough
She’s the sweetest drug
she’s the sweetest drug

この曲も好きかも?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。