Better With You – Kris Allen |ベター・ウィズ・ユー(一緒にいたい) – クリス・アレン の歌詞和訳

youtubelogo

ベター・ウィズ・ユー
(一緒にいたい)
– クリス・アレン

どこへ行ったって
何をしてたって
僕のそばにいてくれ
だってベイビー
いつだって君と一緒にいたいんだ

降りしきる雨の
真っ只中でも
満員の地下鉄でも
僕が
狂いそうになってても
君がそれを開放してくれる
月曜の朝
渋滞にハマって
遅刻しそうになってもね
この世界が
僕の中に浸透してくる
君が笑っているのが見えると
感じるんだ
大丈夫だって

[Repeat :]
どこへ行ったって
何をしてたって
僕の隣にいてくれ
だってベイビー
いつだって一緒にいたいから
ねえ、僕が一人だと
君のそばが僕のいるべき場所だと分かる
だってベイビー
いつだって一緒にいたいから
Oh oh
いつだって一緒にいたい

君が最悪の日を
良い日以上に素敵にしてくれる
感じられる以上に
いい気分にしてくれるんだ
僕が誤解してる時でも
君は理解してくれる
他の誰にもできないよ
そして、今まで見たこともないものを
僕に示してくれる
僕のそばに
君がいなかったら
僕はちょっと狂ってしまう
君が僕の正気だから
全て大丈夫になるんだ

[Repeat]

どこへ行こうとも
関係ないんだ
だって君がいつでも
家にいるように感じさせてくれる
君と一緒にいれば
Oh oh oh

[Repeat x2]

Red Vines

– Aimee Mann

Wherever I go
Whatever I do
Stay by my side
‘Cause baby
it’s always better with you

In the middle of
the pouring rain
On a crowded subway train
When I’m just
about to go insane
You make it go away
Monday morning
in a traffic jam
And I’m going to be late again
The world is getting
underneath my skin
I see you smiling
And know that
it’s going to be okay

[Repeat :]
Wherever I go
Whatever I do
Stay by my side
‘Cause baby
it’s always better with you
Girl when I’m alone
You’re where I belong
‘Cause baby
it’s always better with you
Oh oh
Baby it’s always better with you

You make a bad day
better than good
You make me feel better
than I should
You understand
when I misunderstood
Like no one else ever could
And girl you show me things
I never see
If you were never there
to see them with me
And when I get a little too crazy
You are my sanity
And everything will be okay

[Repeat]

Girl it doesn’t matter
where we go
‘Cause you always
make it feel like it’s home
When I’m with you
Oh oh oh

[Repeat x2]

この曲も好きかも?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。