Can’t Forget You – Krewella |キャント・フォゲット・ユー(君を忘れられない) – クルーウェラ の歌詞和訳

cant-forget-you-krewella

youtubelogo

キャント・フォゲット・ユー
(君を忘れられない)
– クルーウェラ

ここ最近
私はここにはいなかった
重力に掴まっていたの
飛行機の生活はとても早く
かけがえのない人の為の時間がない
あなたとの時間を持つことが
手遅れにならなければいいけど
ここ最近は
湯気が出る程走り回って
記憶すら残っていないの

[Repeat 1:]
そんな夜に
あなたを思いだす
あなたが忘れられない
忘れられないの
このまま終わらせない
私は家に戻ってきてるから
あなたが忘れられない
私を抱きしめてくれた事が
忘れられない

[Repeat 2:]
日暮れ
1日の始まりから暮れていく
私を抱きしめた
日暮れ
夜が暗くなったら
私を待っていてくれた事に感謝する
こんなに長く時間がたったのに
あなたを忘れられない
忘れられない

白昼夢
助手席で
101号線を走る
シカゴはそれほど遠くない
沈みゆく太陽よりは近い
あなたとの時間を持つことが
手遅れにならなければいいけど
あの瞬間を覚えてる?
私は覚えているわ

[Repeat 1]

[Repeat 2]

私たちは線路の上に
縛り付けられているわけじゃない
私たちが行く前に
これは理解しておいてね
私は大丈夫
あなたが私の隣にいるなら
この難しい状況
きっと理解できる
このハイウェイに
私たちの心を残していく
私は大丈夫
あなたが隣にいてくれるなら

[Repeat 2]

私は大丈夫
あなたが隣にいてくれるなら
私は大丈夫
あなたが隣にいてくれるなら
私は大丈夫
あなたが隣にいてくれるなら
あなたを忘れられない
忘れられない

Can’t Forget You

– Krewella

These days,
I know I’ve been gone
Caught up in the gravity
Airplanes are living too fast
I let it get the best of me
I hope it’s never too late
To take up your time
Cause these days,
I’m running on fumes
Missing every memory

[Repeat 1:]
All those nights
You were on my mind
I can’t forget you
I can’t forget you
Don’t let go
Cause I coming home
I can’t forget you
I can’t forget
That you held me

[Repeat 2:]
Down
From the day that it started
Held me
Down
When the night was the darkest
So thank you for waiting
When it took me so long
I can’t forget you
I can’t forget

Daydream,
the passenger’s seat
Riding on the 101
Chi-Town is never too far
Closer than the setting sun
I hope it’s never too late
To take up your time
Do you remember that moment
Cause I remember that moment

[Repeat 1]

[Repeat 2]

We’re not tied
to the train tracks
Before we go,
you should know that
I’m alright
if you ride by my side
We could learn this
the hard way
And leave our hearts
on the highway
I’m alright
if you ride by my side

[Repeat 2]

I’m alright
if you ride by my side
I’m alright
if you ride by my side
I’m alright
if you ride by my side
I can’t forget you
I can’t forget

この曲も好きかも?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。