Closer – Ne-Yo |クローサー(もっと近くに) – ニーヨ の歌詞和訳

ne-yo-closer

youtubelogo

クローサー
(もっと近くに)
– ニーヨ

もっと近くに…

この部屋の
電気を消したら
彼女がまるで星のように
輝きだすんだ
彼女の顔は
分かってるんだけど
君がいったい何なのか
はっきりと説明できないよ
ここで
音楽のボリュームをあげても
彼女の音は
はっきりと聞き取れる
まるで僕の耳の中に
彼女がいるみたいさ
そしてこう言うんだ
僕を手に入れたいって
僕を支配したいんだって
もっと近くに来て…

[Repeat :]
彼女の呪縛から
もう抜け出すことは
できなくなってしまった
その魔法をやぶることはできない
もう自分を止められないよ…
ここ以外の場所に
いることなんてできない
そして抜け出したくもないんだ
もう自分を止められないよ…

自分の肌に
彼女を感じる
僕の舌で
彼女を味わって
彼女の味は
世界で一番甘い罪
手に入れれば入れる程
もっともっと欲しくなる
彼女も僕を欲しがってる
もっと近くに
彼女はが、もっと近くにきてって言うんだ

[Repeat]

もっと近くに来て…
もう自分を止められないよ、無理だ…

[Repeat]

彼女の呪縛から
もう抜け出すことは
できなくなってしまった
その魔法をやぶることはできない
もう自分を止められないよ…

もっと近くに来て

Closer

– Ne-Yo

Closer…

Turn the lights off
in this place
And she shines
just like a star
And I swear
I know her face
I just don’t know
who you are
Turn the music up
in here
I still hear her
loud and clear
Like she’s right there
in my ear
Telling me that
she wants to own me
To control me
Come closer…

[Repeat :]
And I just can’t
pull my self away
Under her spell
I can’t break
I just can’t stop…
And i just can’t
bring myself no way
But I don’t want to escape
I just can’t stop…

I can feel her
on my skin
I can taste her
on my tongue
She’s the
sweetest taste of sin
The more I get
the more I want
She wants to own me
Come closer
She says come closer

[Repeat]

Come Closer…
I just can’t stop no…

[Repeat]

And I just can’t
pull myself away
Under her spell
I can’t break
I just can’t stop…

Come Closer

この曲も好きかも?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。