Come and Get It – The Beatles |カム・アンド・ゲット・イット(自分で来て掴み取れ) – ビートルズ の歌詞和訳

beatles-come-and-get-it

youtubelogo

カム・アンド・ゲット・イット
(自分で来て掴み取れ)
– ビートルズ

[Repeat 1:]
これが欲しいなら
さあどうぞ
自分で来て持っていきな
でも、まず覚悟を決めろよ

これが欲しいなら
いつでもあげるよ
でも急いだ方がいいよ
いつまでも残ってるとは限らない

[Repeat 2:]
君はこんな事行ってたっけ?
どこに罠があるか分からないって
だから、美味しい話や金には
手を出さないっていうの?

これが欲しいなら
さあどうぞ
自分で来て持っていきな
でも急いだ方がいいよ
すぐなくなっちゃうかもよ

[Repeat 1]

これが欲しいなら
いつでもあげるよ
でも急いだ方がいいよ
いつまでも残ってるとは限らない

[Repeat 2]

さあ坊や、これが欲しいなら
さあどうぞ
自分で来て持っていきな
でも急いだ方がいいよ
すぐなくなっちゃうかもよ
急いだ方がいい
すぐなくなっちゃうかもよ
[x2]

Come and Get It

– The Beatles

[Repeat 1:]
If you want it,
here it is
Come and get it
Make your mind up fast

If you want it
anytime I can give it
But you better hurry
‘cause it may not last

[Repeat 2:]
Did I hear you say that
there must be a catch?
Will you walk away
from a fool and his money?

If you want it,
here it is
Come and get it
But you better hurry
‘cause it’s going fast

[Repeat 1]

If you want it
anytime I can give it
But you’d better hurry
‘cause it may not last

[Repeat 2]

Sonny, if you want it,
here it is
Come and get it
But you’d better hurry
‘cause it’s going fast
You’d better hurry
‘cause it’s going fast
[x2]

この曲も好きかも?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。