リクエスト

リクエストはこのページ下のコメント欄へどうぞ。

翻訳後は、できれば Like!(いいね!) か、ツイートをしてくれると嬉しいです。

英文そのものとそれに対応する和訳は、その正確性を保証していませんので、あくまでも参考までに。

この曲も好きかも?

リクエスト」への821件のフィードバック

  1. はやし

    いつも、どうもありがとうございます。
    Mura Masa & Charli XCX の、”1Night ” の和訳歌詞を、よろしくお願いいたします。

    返信
  2. はやし

    Vanessa Paradis の ❝Just As Long As You Are There❞ の和訳歌詞を、よろしくお願いいたします。

    返信
  3. はやし

    いつもどうもありがとうございます。
    テレビドラマ❝Silicon Valley❞のサントラ曲で、
    Wu-Tang Clanの❝Don’t Stop❞の和訳歌詞を、よろしくお願いいたします。

    返信
  4. はやし

    いつもどうもありがとうございます!
    The War On Drugsの❝Up All Night❞の和訳歌詞を、よろしくお願いいたします。

    返信
  5. 夏樹

    いつもお世話になっています。

    今回のリクエストはディズニーの「アラジン」のオープニングで商人ペドラーが歌っている「Arabian Nights」で歌っているのはブルース・アドラーです。

    お手数ですがオリジナル版と改正版があるので両方訳していただきたいです。
    リンク先を貼ります。

    https://www.lyricsmode.com/lyrics/a/aladdin/arabian_nights.html

    よろしくお願いします。

    返信
    1. eikashi 投稿作成者

      『Bring The Madness』
      こちらに公開いたしました。参考になれば幸いです。
      翻訳後は、 Like!(いいね!) か、ツイートをしてくれると嬉しいです。

      返信
  6. 夏樹

    いつもお世話になっています。
    今回のリクエストはディズニーの「ノートルダムの鐘」でエスメラルダがノートルダム聖堂で歌う「God Help The Оutcasts」です。

    歌っているのはエスメラルダの歌唱役のハイジ・モーレンハウアーです。

    http://www.youtube.com/watch?v=MEEpavnk7Uw

    お願いいたします。

    返信
    1. eikashi 投稿作成者

      SvoyのOn My Ownを和訳
      こちらに公開いたしました。参考になれば幸いです。
      翻訳後は、 Like!(いいね!) か、ツイートをしてくれると嬉しいです。

      返信
  7. nana

    MAT McHUGH の GO DON’T STOP
    この歌の和訳を是非ともお願いします。
    お友達にいい歌だと勧められたのですがイマイチ英語がわからなくて。。。
    https://youtu.be/x2cPpsae8l8

    返信
  8. Z.M

    Saint MotelのLocal Long Distance Relationshipの和訳お願いします。

    返信
  9. 夏樹

    いつもお世話になります。

    今回の和訳リクエストはディズニーの「ズートピア」主題歌で作中でガゼルことシャキーラが歌う「Try Everything」です。
    オリジナルの英語フルバージョンです。

    どうぞお願いいたします。

    返信

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。