Crumblin’ – Noah Maffitt and Jessica Freedman – In Your Eyes |クランブリン(崩れていく) – ノア・マフィット&ジェシカ・フリードマン – 映画「イン・ユア・アイズ 近くて遠い恋人たち」 の歌詞和訳

crumblin-Noah-Maffitt-and-Jessica-Freedman

youtubelogo

クランブリン
(崩れていく)
– ノア・マフィット
&ジェシカ・フリードマン
イン・ユア・アイズ 近くて遠い恋人たち

私は立っている
だから倒れることは無い
飛び出してきたから
君の電話を待っている
ただ君を見つめている
多分それだけさ
私は崩れていく

朝起きたら
君はそこにはいなかった
友達に電話をして
気にしてないよって言うんだ
クールだろベイビー
みすぼらしく溶ける事は無いさ
私は崩れていく

私は大きな岩壁
そして君は破壊の鉄球
私は崩れされていく

レンガ、レンガ、レンガ、積み上げて
大地から高く築き上げていく
レンガとレンガを組んで
君は、どれだけ君の愛が
私を引き摺り下ろしているか
認めないだろうね
[x2]

彼は準備をして、行ってしまった
今君は私の腕の中
全部丸く収まってるんだ
私が崩れてしまうまで
あと1日あれば満足さ

私は大きな岩壁
そして君は破壊の鉄球
私は崩れされていく

Crumblin’

– Noah Maffitt
and Jessica Freedman
– In Your Eyes

I stand up
so I can’t fall
I storm out
so I can wait for your call
I just look at you
maybe that’s all
I’m crumblin’

I wake up
and you’re not there
I call my friends
and tell them I don’t care
I’m so cool baby
I’m never melt
I’m crumblin’

I’m a big stone wall
and you’re wrecking ball
I’m crumblin’

brick the brick the brick the brick
build myself from the ground
brick by brick
you know
you never admit how your
love pulled me down
[x2]

He make up and he drove away
and now you’re in my arms and
everything is ok
I’m grateful I get one more day
till I’m crumblin’

I’m a big stone wall
and you’re a wrecking ball
I’m crumblin’

この曲も好きかも?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。