Dear Prudence – The Beatles |ディア・プルーデンス(親愛なるプルーデンス) – ビートルズ の歌詞和訳

dear-prudence-beatles

youtubelogo

ディア・プルーデンス
(親愛なるプルーデンス)
– ビートルズ

[Repeat 1:]
愛しのプルーデンス
こっちへ来て
一緒に遊ばないかい?
愛しのプルーデンス
この新しい一日に挨拶しよう
太陽が昇り
空は青くて
とってもキレイだよ
それに君も美しい
愛しのプルーデンス
こっちへ来て
一緒に遊ばないかい?

愛しのプルーデンス
さあ目を開けてごらん
愛しのプルーデンス
この晴れた空を見てみなよ
風も穏やかで
鳥の声も聞こえてきそうだ
そして君も
世界の一部なんだよ
愛しのプルーデンス
さあ君も
目を開けてみないかい?

周囲を見渡して
周囲を見渡してごらんよ
周りを

愛しのプルーデンス
君の笑顔を見せておくれ
愛しのプルーデンス
まるで子供みたいな笑顔を
雲がまるで
デイジーの輪みたいにつながるよ
ほらもう一度
笑って見せておくれよ
愛しのプルーデンス
君の笑顔を
見せてくれないかい?

[Repeat 1]

Dear Prudence

– The Beatles

[Repeat 1:]
Dear Prudence,
won’t you come out
to play?
Dear Prudence,
greet the brand new day
The sun is up,
the sky is blue
It’s beautiful
and so are you
Dear Prudence,
won’t you come out
to play?

Dear Prudence,
open up your eyes
Dear Prudence,
see the sunny skies
The wind is low,
the birds will sing
That you are
part of everything
Dear Prudence,
won’t you open up
your eyes?

Look around round
Look around round round
Look around

Dear Prudence,
let me see you smile
Dear Prudence,
like a little child
The clouds
will be a daisy chain
So let me see
you smile again
Dear Prudence,
won’t you let me see
you smile?

[Repeat 1]

* Prudence の意味:女優ミア・ファローの妹プルーデンス・ファローのこと。

この曲も好きかも?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。