Don’t Hurt Me – DJ Mustard feat. Jeremih & Nicki Minaj |ドント・ハート・ミー(傷つけないで) – DJ・マスタード ft. ジェレミ & ニッキー・ミナージュ の歌詞和訳

dj-mustard-dont-hurt-me

youtubelogo

ドント・ハート・ミー
(傷つけないで)
– DJ・マスタード
ft. ジェレミ
& ニッキー・ミナージュ

[YG]
マスタードがビートに乗せて!

[Jeremih]
頭ん中で起き上がろうとすると
頭痛がやってくるんだ
俺はヤリたいだけなんだ
ベッドを揺さぶってな
あの女は色々時間を潰したいみたいだ
ならローレックスを見てろ *
女がペニスを咥えこむ
まるで盗まれちまったみたいだ
彼女の友達と一緒に
ウェスティンで会うのさ *
キスして、みんな汗でしっとり
唇でお遊びしよう
こんなイイ女ばっかじゃ勃てなきゃな, *
yeah そりゃイイ女さ
マイクを持たせりゃ
唇が歌いだす
これが最後の曲だ
派手にハジけよう
さあそのケツを
ポールの上に投げ出すんだ
レトロスタイルで楽しもう
Baby, baby, さあいこう,
さあいこうぜ

[Jeremih]
部屋に連れて帰るぜ, yeah
お喋りなんか必要ないだろ
俺の上にケツを乗せて
そしたら電気を消そう
Baby, それで何をするのか分かってるぜ
彼女の欲しがってる物をやるよ
ずっと
ヤリたいんだろ

[Jeremih]
Oh baby, 俺を傷つけないでくれ,
傷を、傷つけないでくれ
派手にヤるのが好きなんだ
派手に、派手に
俺の名を聞いたら
みんなセクシーさを求めるんだ
セクシー、セクシー
お前が欲するならヤッてやるよ
俺に、俺に求めるなら
傷つけないでくれ,
傷を、傷つけないでくれ
派手にヤるのが好きなんだ
派手に、派手に
俺の名を聞いたら
みんなセクシーさを求めるんだ
セクシー、セクシー
お前が欲するならヤッてやるよ
俺に、俺に求めるなら

[Nicki Minaj]
頭の中で起き上がろうとしても
ほら頭痛よ
ただヤってから
ケーキを食べたいだけ
あんたは時間を使いたいみたいね
はい、ローレックスをあげるわ
アイツのDにまたがって *
奪ってやるわ
LA近郊のヒルズで会ったの *
私をクルーズに誘ってね,
yeah, ペネロペよね
そのデカい
デカい物の上にしっかり座らなきゃね
超巨大なヤバいヤツ,
yeah, リック・ジェームズみたい
このバーで
これがラストオーダーだって
ピーチのmyxモスカートを頼まなきゃ
ホームチームの得点みたいに
拍手を送りましょう
前みたいに、私に傷をつけないでよ

[Nicki Minaj]
あんたを私の部屋に連れ帰る, yeah
お喋りは必要ないわ
この物があんたの口に入ったら
後は舐め下がるだけ
Baby, 何をするのか分かってるでしょ
アイツが欲しがってる物を与えてあげる
ずっと
アイツは女にブチ込みたいの

[Jeremih + Nicki Minaj]
Oh baby, 俺を傷つけないでくれ,
傷を、傷つけないでくれ
派手にヤるのが好きなんだ
派手に、派手に
俺の名を聞いたら
みんなセクシーさを求めるんだ
お前が欲するならヤッてやるよ
俺に、俺に求めるなら
傷つけないでくれ,
傷を、傷つけないでくれ
派手にヤるのが好きなんだ
派手に、派手に
俺の名を聞いたら
みんなセクシーさを求めるんだ
お前が欲するならヤッてやるよ
俺に、俺に求めるなら

[Nicki Minaj]
あの女たちは私にお願いするの
順番を回してってね
女たちはみんな
私の王冠と魔法の杖を欲しがってるのね
みんな私の子ども達ね,
エコー写真を見せてあげなきゃ *
ちょうどその時に
私はTIMEの表紙に載ってたわ *
ただ立ってちょっとラップするだけで
100万ドルを稼いでるの
あんたが例えカリーでも *
レブロンがいるでしょ *
でもね、認めなさい
私はレブロン指輪を身に着けたカリー
しかもマイケル・ジョーダン指輪も *
追加で持ってるわ
女どもに言ったの
私が4回目に方向を変えたの
クソ野郎が私の金を勝手に使って
最悪よね *
このお金のゴタゴタで
この破産男を追い出したのよ?
だから私は男を探してるの
ヤレる男をね

[Jeremih + Nicki Minaj]
俺を傷つけないでくれ,
傷を、傷つけないでくれ
派手にヤるのが好きなんだ
派手に、派手に
俺の名を聞いたら
みんなセクシーさを求めるんだ
お前が欲するならヤッてやるよ
俺に、俺に求めるなら
傷つけないでくれ,
傷を、傷つけないでくれ
派手にヤるのが好きなんだ
派手に、派手に
俺の名を聞いたら
みんなセクシーさを求めるんだ
お前が欲するならヤッてやるよ
俺に、俺に求めるなら

Don’t Hurt Me

– DJ Mustard
feat. Jeremih
& Nicki Minaj

[YG]
Mustard on the beat, ho!

[Jeremih]
Tryna get up in my head,
now that’s a headache
I just wanna fuck,
I make the bed shake
She wanna spend some time,
now that’s a Rollie
Shawty ride the dick,
just like it’s stolen
Met her at the Westin
with her bestie
Kissin’, they were sweatin’,
doin’ lip things
Had to get up in that lil thang,
yeah that lil thang
Let her rock the mic,
yeah and her lips sing
They say that it’s last call,
so let’s ball
Tryna have that ass
thrown on that pole
Throw it back like retro,
like it’s retro
Baby, baby, let’s go,
girl let’s go

[Jeremih]
We take it to my room, yeah
Ain’t no need to talk
When that ass on me
and the lights off
Baby, I know what to do with it
Give her what she want
Now she wanna fuck a nigga
all the time

[Jeremih]
Oh baby, don’t hurt me,
hurt me, hurt me
You know I like it naughty,
naughty, naughty
When they hear me,
want that sexy,
sexy, sexy
Want lovin’ if you let me,
let me, let me
Don’t hurt me,
hurt me, hurt me
You know I like it naughty,
naughty, naughty
When they hear me,
want that sexy, sexy, sexy
Want lovin’ if you let me,
let me, let me

[Nicki Minaj]
Tryna get up in my head,
now that’s a headache
I just wanna fuck,
and get my cake ate
You wanna spend some time,
that’s a Rollie
I’ma ride his D,
like it’s stolen
I met him in the Hills out in LA
Took me for a cruise,
yeah, Penelope
Had to sit up on that big thing,
that big thing
Super duper freak,
yeah, like Rick James
They say that it’s last call,
for that bar
Tryna get that peach Myx Moscato
Make it clap like
when the home team score
Baby don’t you hurt me like before

[Nicki Minaj]
Take you to my room, yeah
Ain’t no need to talk
When this thing
in your mouth, down South
Baby, you know what to do with it
Gave him what she want
Now he wanna hit your girl
all the time

[Jeremih + Nicki Minaj]
Oh baby, don’t hurt me,
hurt me, hurt me
You know I like it naughty,
naughty, naughty
When they hear me,
want that sexy, sexy, sexy
Want lovin’ if you let me,
let me, let me
Don’t hurt me,
hurt me, hurt me
You know I like it naughty,
naughty, naughty
When they hear me,
want that sexy, sexy, sexy
Want lovin’ if you let me,
let me, let me

[Nicki Minaj]
All these bitches beggin’ me
to pass the baton
All these bitches
tryna fit my crown and my wand
Bitches still my sons,
get your sonogram on
Just a nick of time
I did the cover of TIME
Gettin’ a million dollars
just to stand there and rhyme
Even if you was Curry,
bitch, there’s still a LeBron
But let’s face it,
I’m Curry, with rings like LeBron
Added my rings up,
that’s Mike Jordan
I told bitches
when I switched my flow four times
I’d be damned
if a bitch nigga eat off mine
All this cake
make a broke nigga beat off, huh?
I’m just lookin’ for a man,
fuck a B-O-Y

[Jeremih + Nicki Minaj]
Don’t hurt me,
hurt me, hurt me
You know I like it naughty,
naughty, naughty
When they hear me,
want that sexy, sexy, sexy
Want lovin’ if you let me,
let me, let me
Don’t hurt me,
hurt me, hurt me
You know I like it naughty,
naughty, naughty
When they hear me,
want that sexy, sexy, sexy
Want lovin’ if you let me,
let me, let me

* Rollieの意味:時計ブランドローレックスのこと。
* Westinの意味:ウェスティン。高級ホテル。
* lil thangの意味:イケてる女のこと。
* his Dの意味:DはDickのD。ペニスのこと。
* the Hills out in LAの意味:ロサンゼルス近郊の高級住宅地のビバリーヒルズのこと。
* Penelopeの意味:Penélope Cruz’s、Tom Cruise/トム・クルーズの元恋人。前述のクルーズと掛けている。
* Rick Jamesの意味:リック・ジェームス、1981年のヒット曲”Super Freak”から。
* Myx Moscatoの意味:お酒(モスカート)のブランド。
* sonogramの意味:ソノグラム。エコー画像のこと。ちなみに、ニッキーは自分の事をラップの女王と呼び、その他のラッパーを「私の子どもたち」と表現することがしばしばある。
* TIMEの意味:アメリカの雑誌TIMEのこと。ニッキーは「世界で最も影響力のある100人」に選ばれ表紙にも掲載された。
* Curryの意味:Stephen Curry/ステフィン・カリー、NBAのバスケットボール選手。
* LeBronの意味:LeBron James/レブロン・ジェームズ、NBAのバスケットボール選手。
* Mike Jordanの意味:Michael Jordan/マイケル・ジョーダン、NBAのバスケットボール選手。
* I’d be damnedの意味:ここでは、Nickiの元カレSafaree Samuels/サファリー・サミュエルズが、ニッキーのお金を使い込んでいたことを言っている。

この曲も好きかも?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。