Don’t Shed A Tear – Paul Carrack |ドント・シェド・ア・ティアー(涙を流さないで) – ポール・キャラック の歌詞和訳

Paul-Carrack-Dont-Shed-A-Tear

youtubelogo

ドント・シェド・ア・ティアー
(涙を流さないで)
– ポール・キャラック

どこへ行くのも我慢できない
それが君だよ
非常口のサインへと続く白線
それが君だよ
それは全て君の中に見えるもの
僕には見抜けるんだ

[Repeat 1:]
僕のために涙は流さないで
君がいなくたって
僕の人生が終わる訳じゃない
どんなに夜が長かろうと
君がいなくたって
太陽はまた昇ってくるさ

鍵が閉まっているキャンディ屋さん
それが君だよ
スキニーパンツを履く落とせない女
それが君だよ
全てが君を好きな理由さ
まだまだ物足りないよ

[Repeat 1]

僕が受け取らないものは
君は何もくれない
2人で生み出してない物なんて
何も惜しくないんだ
それは全て君の中に見えるもの
僕には見抜けるんだ

[Repeat 1 x2]

涙は流さないで
僕には何も必要ないから

Don’t Shed A Tear

– Paul Carrack

Can’t bare to go nowhere
is what you are
A white line to an exit sign
is what you are
All That I saw in you,
now I see through

[Repeat 1:]
Don’t shed a tear for me,
my life won’t end
without you
Long as the night will be,
the sun will rise
without you

A locked door on a candy store
is what you are
A slim chance in tight pants
is what you are
All that I loved you for,
I want it more

[Repeat 1]

You ain’t giving
what I’m not taking
I’m not missing
what we ain’t making
All That I saw in you,
now I see through

[Repeat 1 x2]

Don’t she’d no tears,
I don’t need a thing

この曲も好きかも?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。