Faded – Alan Walker | フェイディド(霞んで消えた) – アラン・ウォーカー の歌詞和訳

youtubelogo

フェイディド
(霞んで消えた)
– アラン・ウォーカー

君は僕の光の前で
影のような存在だった
分かってただろ
もう一つの光の前では
君は霞んでしまう
僕らの目指すものが
視界を外れるのが怖い
2人を見ていたい
生きていたい

君は今どこにいる?
君は今どこにいる?
君は今どこにいる?
全ては僕の空想だったのか
君は今どこにいる?
君は幻だったんだろうか
君は今どこにいる?

アトランティスは
海の底
海の底に消えた
君は今どこにいる?
夢だったのか
僕の中に住む
魔物が荒れていく

僕は疲れ切った
疲れ切ったよ
全て見失って
消えてしまった
見えなくなってしまった

全て見失って
消えてしまった
こんな浅い池じゃ
僕の求めるものには
到底及ばない
僕は旅立つ
もっと深い潜水に
海の中の
永遠の静けさ
その中で息をする
生きていたい

君は今どこにいる?
君は今どこにいる?

眩しさの中で
でも消えてしまった光
僕の心に火をつけていた
君は今どこにいる?
君は今どこにいる?

君は今どこにいる?
アトランティスは
海の底
海の底に消えた
君は今どこにいる?
夢だったのか
僕の中に住む
魔物が荒れていく
僕は疲れ切った
疲れ切ったよ
全て見失って
消えてしまった
見えなくなってしまった
全て見失って
消えてしまった

Faded

– Alan Walker

You were the shadow
to my light
Did you feel us
Another star
You fade away
Afraid our aim
is out of sight
Wanna see us
Alive

Where are you now
Where are you now
Where are you now
Was it all in my fantasy
Where are you now
Were you only imaginary
Where are you now

Atlantis
Under the sea
Under the sea
Where are you now
Another dream
The monsters running wild
inside of me

I’m faded
I’m faded
So lost
I’m faded
I’m faded

So lost
I’m faded
These shallow waters,
never met
What I needed
I’m letting go
A deeper dive
Eternal silence
of the sea
I’m breathing
Alive

Where are you now
Where are you now

Under the bright
But faded lights
You set my heart on fire
Where are you now
Where are you now

Where are you now
Atlantis
Under the sea
Under the sea
Where are you now
Another dream
The monsters running wild
inside of me
I’m faded
I’m faded
So lost
I’m faded
I’m faded
So lost
I’m faded

この曲も好きかも?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。