Fairytale – Rosendale | フェアリーテイル(おとぎ話) – ローザンデール の歌詞和訳

youtubelogo

フェアリーテイル
(おとぎ話)
– ローザンデール

こんにちは、ああ
おとぎ話へようこそ
罪びとが罪を認識する場所
君の記憶の全てを飲み干して
君が今いる
この世界を忘れよう

こんにちは
君は新しくなるべきだ
その扉を通り抜けて
君が今までどこにいたのか
何を見てきたのかなんて
誰も気にしないさ

すぐそこに
君のコートをかけて
靴を脱いで
リラックスしてくれ
怯えなくてもいい
失うものは何もないのだから

さあ目を閉じて
光を消すから
今回はもう
戻る道は残されていないよ

[Repeat :]
おとぎ話へようこそ
罪びとが罪を認識する場所
君の記憶の全てを飲み干して
君が今いる
この世界を忘れよう
おとぎ話へようこそ
罪びとが罪を認識する場所
そう
君は出ていこうとする
でも連れ戻されるんだ

こんにちは
そう
おとぎ話へようこそ
罪びとが罪を認識する場所

おとぎ話へようこそ
罪びとが罪を認識する場所
君の記憶の全てを飲み干して
君が今いる
この世界を忘れよう
おとぎ話へようこそ

おとぎ話へようこそ
罪びとが罪を認識する場所
君の記憶の全てを飲み干して
君が今いる
この世界を忘れよう

こんにちは
君は新しくなるべきだ
全ての友達と出会い
勇気を出して口をすぼめる
パーティはずっと終わらない

すぐそこで
腰を落ち着ける
少しだけ喉を潤して
一息ずつ深呼吸をする
他人が何を考えてるかなど
誰が気にするだろうか

さあ目を閉じて
そして争いをやめよう
もう君には逃げる場所も
隠れる場所もないんだ

[Repeat]

こんにちは

[Repeat]

Fairytale

– Rosendale

Hi there, nooo
Welcome to a fairytale
where sinners come to sin
Drink up all your money
to forget the world
you’re in

Hi there,
you must be new
Step right through the door
We don’t care
where you’ve been
Or what you’ve seen before

Right there,
hang your coat
Please take off your shoes
Just sit down
and don’t be scared
You have nothing to lose

Close your eyes now
and I’ll shut the lights
There’s no ever
coming back this time

[Repeat :]
Welcome to a fairytale
where sinners come to sin
Drink up all your money
to forget the world
you’re in
Welcome to a fairytale
where sinners come to sin
You know
you gotta get back out
but we just pull you back in

Hi there
You know
you gotta get back out

Welcome to a fairytale
where sinners come to sin
Drink up all your money
to forget the world
you’re in
Welcome to a fairytale

Welcome to a fairytale
where sinners come to sin
Drink up all your money
to forget the world
you’re in

Hi there,
you must be new
Come meet all my friends
It’s your dare so pucker up
The party never ends

Right here,
settle down
Have a little drink
A deep breath for every hit
Who cares
what people think

Close your eyes now
and give up the fight
There’s no place for you
to run and hide

[Repeat]

Hi there

[Repeat]

この曲も好きかも?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。