Freedom – Omega Bone(ダライアスバースト クロニクルセイバーズ) |フリーダム(自由) – オメガ・ボーン の歌詞和訳

omega-bone-freedom

youtubelogo

Freedom
– Omega Bone
ダライアスバースト クロニクルセイバーズ

これは戦士のために
これは兵士のために
これは戦う者のための、自由
これはリーダーのために
これは夢見る者のために
これは守り抜くもののための、自由

この控えめなメッセージを聞け
心で語りかけてくる言葉
正義の間違った使用によるダメージを
これ以上我慢する事はできない
兄弟たち、姉妹たちよ
我々は名誉のために戦う
戦わなければならない
正しいものを手に入れるその時まで

もはや決定されたもの
我々は一つになる
そして二度と引き裂かれる事はない、自由
協力していこう
そしてこの鎖を断ち切るんだ,
圧制者を打ち倒そう、自由だ

もっと、もっと戦おう
もっと、もっと高く舞い上がって
そうすればすぐに君にも分かる
私たちこそが力なのだと
今日私たちは立ち上がる
明日のみんなの繁栄がある
戦わなければならない
正しいものを手に入れるその時まで

自分の中にある物全てを使わなければ
勝つことなどできないだろう
自分の奥底を深くにある
力の光を見つめよう
立ち上がるべきは
君の心が導く場所だ
人生において正しい事の為に戦おう

フリーダム
(自由)
– オメガ・ボーン

This one’s for the fighters
This one’s for the soldiers
This one’s for the warriors, freedom
This one’s for the leaders,
This one’s for the dreamers,
This one’s for the keepers, freedom

Hear this humble message
In heart’s spoken language
We can’t take more damage
of justice’s miscarriage.
Dear sisters and brothers
We fight for the honor
We must fight
until we get what’s right

It must be decided,
That we are united,
And won’t be divided, freedom
By working together,
And cutting the tether,
Defeat the oppressor, freedom

Fight harder and harder,
Soar higher and higher,
So soon you’ll discover
That we are the power.
Today we are fighting
Tomorrow we’re thriving.
We must fight
until we get what’s right

You’ll never win
‘less you use what’s within
Look deep inside
for the POWER LIGHT.
Good place to start is
just lead with your heart,
Fight for what’s right all your life

この曲も好きかも?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。