GANGNAM STYLE (강남스타일) – PSY|カンナムスタイル(江南スタイル) – サイ の歌詞和訳

Psy-Gangnam-Style

youtubelogo

 
GANGNAM STYLE (강남스타일) – PSY

オッパン カンナムスタイル
カンナムスタイル

ナジェヌン ッタサロウン
インガジョギン ヨジャ
コピ ハンジャネ ヨユルル
アヌン プムギョッ インヌン ヨジャ
パミ オミョン シムジャンイ
ットゥゴウォジヌン ヨジャ
クロン パンジョン インヌン ヨジャ

ナヌン サナイ
ナジェヌン ノマンクム
ッタサロウン クロン サナイ
コピ シッギド ジョネ
ウォンシャッ ッテリヌン サナイ
パミ オミョン シムジャンイ
ットジョボリヌン サナイ
クロン サナイ

アルムダウォ サランスロウォ
クレ ノ hey クレ パロ ノ hey
アルムダウォ サランスロウォ
クレ ノ hey クレ パロ ノ hey
チグムブト カル ッテッカジ カボルッカ

オッパン カンナムスタイル
カンナムスタイル
オッパン カンナムスタイル
カンナムスタイル
オッパン カンナムスタイル
Eh Sexy Lady
オッパン カンナムスタイル
Eh Sexy Lady

オオオオ

チョンスケ ボイジマン
ノル ッテン ノヌン ヨジャ
イッテダ シプミョン ムッコットン
モリ プヌン ヨジャ
カリョッジマン ウェンマナン
ノチュルボダ ヤハン ヨジャ
クロン カムガッジョギン ヨジャ

ナヌン サナイ
チョムジャナ ポイジマン
ノル ッテン ノヌン サナイ
ッテガ テミョン ワンジョン
ミチョボリヌン サナイ
クニュッボダ ササイ
ウルトゥンブルットゥハン サナイ
クロン サナイ

アルムダウォ サランスロウォ クレ ノ
hey クレ パロ ノ hey
アルムダウォ サランスロウォクレ ノ
hey クレ パロ ノ hey
チグムブト カル ッテッカジ カボルッカ

オッパン カンナムスタイル
カンナムスタイル
オッパン カンナムスタイル
カンナムスタイル
オッパン カンナムスタイル
Eh Sexy Lady
オッパン カンナムスタイル
Eh Sexy Lady
オオオオ

ッティヌン ノム ク ウィエ ナヌン ノム
baby baby
ナヌン ムォル チョム アヌン ノム
ッティヌン ノム ク ウィエ ナヌン ノム
baby baby
ナヌン ムォル チョム アヌン ノム
You know what I’m saying

オッパン カンナムスタイル
Eh Sexy Lady
オッパン カンナムスタイル
Eh Sexy Lady
オッパン カンナムスタイル

 
カンナムスタイル(江南スタイル) – サイ

兄ちゃんはカンナムスタイル
カンナムスタイル

昼の間は
温かい人間味のある女
コーヒー1杯くらいの
余裕を持ってるエレガントな女
夜になれば
心が熱くなる女
そんな2つの顔を持つ女

俺は男だ
昼の間は君みたいに
温かい男
コーヒーが冷める前に
一気に飲み干す男
夜が来れば心臓が
張り裂けちゃう男
そんな男さ

美しく愛おしい
そう君 ヘイ そうまさに君 ヘイ
美しく愛おしい
そう君 ヘイ そうまさに君 ヘイ
今から行けるとこまで行ってみようか

兄ちゃんはカンナムスタイル
カンナムスタイル
兄ちゃんはカンナムスタイル
カンナムスタイル
兄ちゃんはカンナムスタイル
アー セクシー・レディー
兄ちゃんはカンナムスタイル
アー セクシー・レディー

オオオオ

淑やかにみえるけど
遊ぶときは遊ぶ女
ここぞの時には
結んでいる髪をほどく女
隠していても、
さらけ出すよりセクシーな女
そんな感じの女

俺は男だ
物静かに見えるけど
遊ぶときは遊ぶ男
時が来れば
完全に狂ってしまう男さ
筋肉より思考が
ムキムキの男
そんな男さ

美しく愛おしい そう君
ヘイ そうまさに君 ヘイ
美しく愛おしい そう君
ヘイ そうまさに君 ヘイ
今から行けるとこまで行ってみようか

兄ちゃんはカンナムスタイル
カンナムスタイル
兄ちゃんはカンナムスタイル
カンナムスタイル
兄ちゃんはカンナムスタイル
アー セクシー・レディー
兄ちゃんはカンナムスタイル
アー セクシー・レディー
オオオオ

走るヤツ その上を飛ぶヤツ
ベイビー ベイビー
俺は頭のいいヤツ
走るヤツ その上を飛ぶヤツ
ベイビー ベイビー
俺は頭のいいヤツ
俺の言ってることが分かるだろう

兄ちゃんはカンナムスタイル
アー セクシー・レディー
兄ちゃんはカンナムスタイル
アー セクシー・レディー
兄ちゃんはカンナムスタイル

この曲も好きかも?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。