When You Gonna Give It Up To Me – Sean Paul |ウェン・ユー・ゴナ・ギブ・イット・アップ・トゥ・ミー(君を俺に預けて) – ショーン・ポール の歌詞和訳

sean-paul-give-it-up-to-me

youtubelogo

ウェン・ユー・ゴナ
ギブ・イット・アップ・トゥ・ミー
(君を俺に預けて)
– ショーン・ポール

理屈なんか捨てて
一緒にベッドへ行こう
もう十分分かったろ
ファンタジーの世界へ行こう
ヘイ、ベイビー
君次第なんだぜ
なあ、俺は今すぐいける

[Repeat 1:]
君から俺の目を見つめてきたんだ
お前が俺を求めてるのが分かるぜ
俺に全てを任せるんだよ
そんな時は
お前の体は魅力的だから
俺に求めさせるんだ
俺に全てを任せるんだよ
そんな時
もし今日じゃないってんなら
じゃあ明日だな
俺のファンタジーを完成させる
だってさ
お前を愛してやるってんだ
矢みたいに真っ直ぐな
俺に全てを任せて
くれるならな

[Repeat 2:]
さあ一緒にいこうぜ..
さあ準備をするんだ yeah
お前を手に入れて
埋め尽くして
叩き上げる
そんな男になりたいんだよ
何してんだよ yeah
分かってるよ
お前は俺のパンツの中身に釘付けだ
成長して膨れ上がって
2倍にまででかくなっちまった yeah…
俺にやる事をくれよ、だってよ
俺にやる事がなかったら
このタマったキンタマが爆発しちまう yeah
さあギアを切り替えて
お前に幸運を与えるぜ
お前が挑発してくるから
そうさ、俺もお前を
じっくり観察しちまうんだ yeah

[Repeat 1]

なあ、カワイ子ちゃん…
お前の歩く姿がいいな
お前は英語を喋れないが
俺が喋ってるのを
聞いてくれるだけでいい
この気持ちは yeah
俺の心からのものさ
俺を掴まえちまったな
俺の心の中に入っちまった
俺の心の底まで残さず
中まで…
お前がまず
居心地の良い場所
お前の心のスイッチを
ひっくり返してやる
スイッチを入れてやるぜ…
夕方から明け方まで
お前の情熱を俺にくれ…
このまま行きたいんだろ
そういってくれよ
なあ..

[Repeat 1:]

どうして分からないんだ
俺らはそうあるべきさ….
一緒になるべきなんだ
表面的な付き合いはいらない
近くにいたいだけなんだ
だから、恐れないでくれ
そして全てを見せてくれ
お前の体を
こっちに持って来いよ
共有しよう
俺が面倒みてやるから
お前に俺の明確な愛を
見せてやるぜ
俺の女になれば
お前を輝かせてやるから
タイムオーバーの時まで
一緒に体を揺らそうぜ

[Repeat 1]

[Repeat 2]

[Repeat 1]

When You Gonna
Give It Up To Me

– Sean Paul

Get out my head and
into the bed girl
Cause you done know,
plottin’ out the fantasy
Hey baby girl and
it’s you a the key
yo…me go so then

[Repeat 1:]
From you look inna me eye gal
I see she you want me
When you gonna
give it up to me
Because you body enticing,
you makin’ me want it
When you gonna
give it up to me
Well if a no today girl
then a must be tomorrow
When you fulfill my fantasy
Because you know
I give you lovin’
straight like an arrow
When you gonna
give it up to me

[Repeat 2:]
So back it up deh..
So pack it up yeah
Cause I wanna be the man
that’s really gonna have it up
and mack it up and
Slap it up yeah
So what is up yeah
You know you got
the sinting inna me pants
a develop and a swell up and
Double up yeah…
So gimmie the work yeah cause
if you no gimme the work
the blue balls a erupt yeah
So rev it up deh gal
gwaan try you luck deh
cause when you stir it up
you know me haffi
measure up yeah

[Repeat 1]

Hey pretty girl…
Say me love fi see you walk
You no habla ingles
but just listen me
when me a talk
This ya one yeah
from me heart,
woman you got me caught
You ever inna me thoughts
and no left me inna the dark
inna the…
First place gal that’s
where you belong,
so just let me
flip the switch woman
I can turn it on and…
Gimme the passion
from dusk till dawn…
Tell me
if you want it fi gwaan
my girl..

[Repeat 1:]

So why can’t you see
we ought to be….
together girl
don’t front on me
I just wanna be near
so don’t have no fear
and lemme see
you bring your body
right over here
Because you should share it
girl I’ll care it
And I’m gonna give
you love so clear
It gonna make you shine
and once you are mine
we be rockin’ it
until the end of time

[Repeat 1]

[Repeat 2]

[Repeat 1]

この曲も好きかも?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。