Good Morning – Singin’ in the Rain – Gene Kelly |グッド・モーニング – 映画:雨に唄えば – ジーン・ケリー の歌詞和訳

Good-Morning-Singin'-in-the-Rain

youtubelogo

 

グッド・モーニング
– 映画:雨に唄えば
– ジーン・ケリー

おはよう
おはよう
僕らは一晩中
語りとおしたね
おはよう
君におはよう
おはよう
おはよう
君と夜更かしができて楽しいよ
おはよう
君におはよう

バンドが演奏を
再開して
スター達がまた
輝き始めた
もう牛乳屋さんが
道を走ってるよ、だから
おやすみを言うには
遅すぎるんだ
だから、おはよう
おはよう
太陽の光が
もうすぐ笑顔を振りまくさ
おはよう
君におはよう
君に、君に、そして君にも
おはよう
おはよう
僕らは一晩中
喋り通したんだね
おはよう
君におはよう

朝だよ
朝だよ
夜更かしするのは最高さ
おはよう
君におはよう

映画ショーを見終えてから
その先は明るくはなかったよ
でも夜明けがきたのさ
ショーは続いているそして
僕はオヤスミなんて言いたくないんだ
だからおはようって言おう
おはよう
虹も輝いているよ
グッド・モーニング
グッド・モーニング
ボンジュール・ムッシュ
ボナス・ディエス
ブヌス・グレアス
ボンジューーール
アンティチョーーク
グッド・モルガン
ライチェ・モアナ
君におはよう

Good Morning
– Singin’ in the Rain
– Gene Kelly

Good Morning
Good Morning
We’ve talked the
whole night through
Good Morning
Good Morning to you
Good Morning
Good Morning
It’s great to stay up late
Good Morning
Good Morning to you

When the band
began to play
the stars
were shinging bright
Now the milkman’s
on his way and
it’s too late to say
good night
So, Good Morning
Good Morning
Sun beams will
soon smile through
Good Morning
Good Morning to
you and you and you and you
Good Morning
Good Morning
We’ve gabbed the
whole night through
Good Morning
Good Morning to you

In the morning
In the morning
It’s great to stay up late
Good Morning
Good Morning to you

When we left the movie show
the future wasn’t bright
But came the dawn
the show goes on and
I don’t want to say good night
So say good morning
Good Morning
Rainbows are shining through
Good Morning
Good Morning
Bonjour Monsuier
Bonas Dies
Bunus Greas
Bonjourrrraaaaa
Artichonnnaaaa
Good Morgan
Licha Moana
Good Morning to you

この曲も好きかも?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。