Got to Get You into My Life – The Beatles |ゴット・トゥー・ゲット・ユー・イントゥー・マイ・ライフ(君と人生を一緒に) – ビートルズ の歌詞和訳

The-Beatles-Got-To-Get-You-Into-my-life

youtubelogo

ゴット・トゥー・ゲット・ユー・イントゥー・マイ・ライフ
(君と人生を一緒に)
– ビートルズ

[Repeat 1:]
僕は一人ぼっちだった
ドライブに出かけて
そこで何に遭遇するかなんて
想像もしてなかった
別の道をいっていたら
多分また別のことを
見つけていたかもね

[Repeat 2:]
Ooh, そんな時
突然君に出会ったんだ
Ooh, 言ったよね
君が必要なんだ
僕の毎日の人生に

君は逃げない
嘘をつくこともしなかった
君をただ抱きしめたかった僕
それを分かってくれたよね
そして君も理解してたんだ
僕が言うみたいに
また会うことになるってさ

Ooh,
君は僕と一緒にいるべきなんだ
Ooh,
僕の言葉を聞いて
毎日を一緒に過ごそう

君と人生を一緒に

君がいる時には
僕はずっとそこにいたい
僕に何ができる
僕はどうできる
この気持ちが正しいのなら
僕は2度と離れることはない
もしその通りなら
これが正解なんだ

[Repeat 2]

君と人生を一緒に
君と人生を一緒に

[Repeat 1]

そんな時突然君に出会った
言ったよね、これからずっと
君と一緒にいたいんだ

Got to Get You into My Life

– The Beatles

[Repeat 1:]
I was alone,
I took a ride
I didn’t know
what I would find there
Another road
where maybe I could see
another kind of mind there

[Repeat 2:]
Ooh, then
I suddenly see you
Ooh, did I tell you
I need you
Every single day of my life

You didn’t run,
you didn’t lie
You knew I wanted
just to hold you
And had you gone you knew
in time we’d meet again
For I had told you

Ooh,
you were meant to be near me
Ooh,
and I want you hear me
Say we’ll be together every day

Got to get you into my life

What can I do,
what can I be
When I’m with you
I want to stay there
If I’m true
I’ll never leave
And if I do
I know the way there

[Repeat 2]

Got to get you into my life
Got to get you into my life

[Repeat 1]

Then suddenly I see you
Did I tell you I need you
Every single day?

この曲も好きかも?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。