Halo – Beyonce|ヘイロー(後光) – ビヨンセ の歌詞和訳

beyonce_halo

youtubelogo

 
Halo – Beyonce

Remember those walls I built?
Well, baby they’re tumbling down
And they didn’t even put up a fight
They didn’t even make a sound
I found a way to let you in
But, I never really
had a doubt
Standing in the light of your halo
I got my angel now

It’s like I’ve been awakened
Every rule I had you breakin’
It’s the risk that I’m taking
I ain’t never gonna shut you out!

Everywhere I’m looking now
I’m surrounded by your embrace
Baby, I can see your halo

You know you’re my saving grace
You’re everything I need and more
It’s written all over your face
Baby, I can feel your halo
Pray it won’t fade away

I can feel your halo, halo, halo
I can see your halo, halo, halo
I can feel your halo, halo, halo
I can see your halo, halo…
Halo, ooh ooh…

Hit me like a ray of sun
Burning through my darkest night
You’re the only one that I want
Think I’m addicted to your light
I swore I’d never fall again
But this don’t even feel like falling
Gravity can’t forget
to pull me back
to the ground again

And It’s like I’ve been awakened
Every rule I had you breakin’
It’s the risk that I’m taking
I’m never gonna shut you out!

Everywhere I’m looking now
I’m surrounded by your embrace
Baby, I can see your halo

You know you’re my saving grace
You’re everything I need and more
It’s written all over your face
Baby, I can feel your halo
I pray it won’t fade away

I can feel your halo, halo, halo
I can see your halo, halo, halo
I can feel your halo, halo, halo
I can see your halo, halo…
Halo, ooh ooh…
I can feel your halo, halo, halo
I can see your halo, halo, halo
I can feel your halo, halo, halo
I can see your halo, halo…
Halo, ooh ooh…
Halo, ooh ooh…
Halo, ooh ooh, oh…

Everywhere I’m looking now
I’m surrounded by your embrace
Baby, I can see your halo

You know you’re my saving grace
You’re everything I need and more
It’s written all over your face
Baby, I can feel your halo
Pray it won’t fade away

I can feel your halo, halo, halo
I can see your halo, halo, halo
I can feel your halo, halo, halo
I can see your halo, halo…
Halo, ooh oh…
I can feel your halo, halo, halo
I can see your halo, halo, halo
I can feel your halo, halo, halo
I can see your halo, halo…
Halo, ooh oh…

 
ヘイロー(後光) – ビヨンセ

私が造ったその壁を覚えている?
ええ、ベイビーそれが崩れ去っていく
それはもう抗い続けることもせず
音を立てることすらなかった
あなたを導き入れる道を見つけた
でも、それに対して疑いなんか
持ったことはないわ
あなたの輝きの中に立っている
私は今、天使を手に入れたのよ

ずっと目が覚めているみたいなものなの
私の中の全てのルールをあなたが壊している
それが、私がとっているリスクだわ
あなたを決して叩き出したりはしないわ!

私が今見ている場所はどこでだって
私はあなたの抱擁に包まれているの
ベイビー、あなたの輝きが見えるわ

ねえ、あなたは私の欠点を補うもの
あなたは私が必要な全て、そしてそれ以上
あなたの顔に書かれているわ
ベイビー、あなたの輝きが見えるわ
それが消えてしまわないように祈るわ

あなたの輝きを感じる、輝きを、輝きを
あなたの輝きが見えるわ、輝きが、輝きが
あなたの輝きを感じる、輝きを、輝きを
あなたの輝きが見えるわ、輝きが…
輝き、オオー オオー…

太陽の光のように私に降り注ぎ
私の漆黒の夜を焼きつらぬく
あなたは私が欲しい唯一の人
私はあなたの光の中毒みたいよ
私は2度と深入りしないと誓ったわ
ただ、これは深入りだとすら思えない
重力は私を地面へと
引き戻すことを
忘れられないの

ずっと目が覚めているみたいなものなの
私の中の全てのルールをあなたが壊している
それが、私がとっているリスクだわ
あなたを決して叩き出したりはしないわ!

私が今見ている場所はどこでだって
私はあなたの抱擁に包まれているの
ベイビー、あなたの輝きが見えるわ

ねえ、あなたは私の欠点を補うもの
あなたは私が必要な全て、そしてそれ以上
あなたの顔に書かれているわ
ベイビー、あなたの輝きが見えるわ
それが消えてしまわないように祈るわ

あなたの輝きを感じる、輝きを、輝きを
あなたの輝きが見えるわ、輝きが、輝きが
あなたの輝きを感じる、輝きを、輝きを
あなたの輝きが見えるわ、輝きが…
輝き、オオー オオー…
あなたの輝きを感じる、輝きを、輝きを
あなたの輝きが見えるわ、輝きが、輝きが
あなたの輝きを感じる、輝きを、輝きを
あなたの輝きが見えるわ、輝きが…
輝き、オオー オオー…
輝き、オオー オオー…
輝き、オオー オオー オー

私が今見ている場所はどこでだって
私はあなたの抱擁に包まれているの
ベイビー、あなたの輝きが見えるわ

ねえ、あなたは私の欠点を補うもの
あなたは私が必要な全て、そしてそれ以上
あなたの顔に書かれているわ
ベイビー、あなたの輝きが見えるわ
それが消えてしまわないように祈るわ

あなたの輝きを感じる、輝きを、輝きを
あなたの輝きが見えるわ、輝きが、輝きが
あなたの輝きを感じる、輝きを、輝きを
あなたの輝きが見えるわ、輝きが…
輝き、オオー オー…
あなたの輝きを感じる、輝きを、輝きを
あなたの輝きが見えるわ、輝きが、輝きが
あなたの輝きを感じる、輝きを、輝きを
あなたの輝きが見えるわ、輝きが…
輝き、オオー オー…

この曲も好きかも?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。