Happily – 映画 好きっていいよな。主題歌 – One Direction|ハッピリー(幸せな) – ワン・ダイレクション の歌詞和訳

happily-one-direction

youtubelogo

ハッピリー
(幸せな)
– ワン・ダイレクション

君は分かってないよ
分かってない
君がアイツの手を握って
それが僕にとって何なのか
僕らは一緒になるべきだった
でも運命のいたずらが
おかしな事になって
お互い離れなきゃダメだった

[Repeat 1:]
だって僕らは燃えている
まだ熱い関係だよ
今でも燃えている
Yeah, 火は消えてない
まだ熱いよ
今でも燃えている
(One, two, three)

[Repeat 2:]
周りがなんて言おうが
気にしないよ
君と一緒にいたら
ねぇ
君を抱き締める
相手は僕だって思う
君が寝ている時は
それがそのまま
君と僕の2人だけ
永遠になればと思う
君は去りたがっているね
待ってくれよ
ハッピーなまま
僕といてくれ

AM 4時だよ
君はアイツと一緒に
いるんだよね
アイツは知っているのかな
君の肌は
前は僕が触ってたって
アイツは君の髪に
その痕跡を
感じるだろうか
ごめんね、気味悪いかい
でも誤らないよ

[Repeat 1]

[Repeat 2]

幸せなまま
(One, two, three, four!)

Oh, oh, oh, oh
だって僕らは燃えている
Oh, oh, oh, oh
まだ熱い関係だよ
(火は消えてない)
Oh, oh, oh, oh
今でも燃えている

[Repeat 2 x2]

Happily
好きっていいよな。主題歌
– One Direction

You don’t understand,
you don’t understand
What you do to me
when you hold his hand
We were meant to be
but a twist of fate
Made it so
we had to walk away

[Repeat 1:]
‘Cause we’re on fire.
We are on fire.
We’re on fire now.
Yeah, we’re on fire.
We are on fire.
We’re on fire now.
(One, two, three)

[Repeat 2:]
I don’t care
what people say
when we’re together
You know
I wanna be the one
to hold you
when you sleep
I just want it
to be you and
I forever
I know you wanna leave
So come on baby be
with me
So happily

It’s four A.M. and
I know that
you’re with him
I wonder
if he knows that
I’ve touched your skin
And if he feels
my traces
in your hair
I’m sorry, love,
but I don’t really care

[Repeat 1]

[Repeat 2]

So happily
(One, two, three, four!)

Oh, oh, oh, oh
We’re on fire now
Oh, oh, oh, oh
We’re on fire now
(we’re on fire)
Oh, oh, oh, oh
We’re on fire now

[Repeat 2 x2]

この曲も好きかも?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。