Happy Birthday – Lenny Kravitz |ハッピー・バースデー(誕生日おめでとう) – レニー・クラヴィッツ の歌詞和訳

youtubelogo

ハッピー・バースデー
(誕生日おめでとう)
– レニー・クラヴィッツ

この日の朝は
特別な朝なんだ
一日中パーティーだよ
この君が生まれた日を
みんなで祝おう
そしてこの歌で
お祝いの始まりだ

[Repeat :]
ハッピーハッピー
ハッピーバースデー
君にハッピーバースデー
ハッピーハッピー
ハッピーバースデー
君にハッピーバースデー

友達もみんな
集まって
家族もみんな
ここに来るんだ
君のためにごちそうを
料理してさ
親愛なる君へ
大量のビールで
全部流しちゃおうよ

さあケーキと
ろうそくの時間だ
君は今年1年の
願い事を願って
僕らは君が火を
吹き消すのを期待してる
そしてみんなで
立ち上がって祝福するんだ

[Repeat]

さあプレゼントを
開ける時間だよ
手渡しでもそうじゃなくても
君への愛が
ぎっしり
詰まってるんだよ

[Repeat x2]

Happy Birthday

– Lenny Kravitz

This morning is
a special morning
We gonna party all day long
We’ll gonna celebrate
the day that you were born
And we will start right
with this song

[Repeat :]
Happy, happy,
happy birthday
Happy birthday to you
Happy, happy,
happy birthday
Happy birthday to you

All of your friends
will come together
And all your family
will be here
We gonna cook you
all the food
we know you love
And wash it down
with lots of beer

There comes a time
for cake and candles
You make a wish
for all the year
We rather have you
blow that fire out
And we will all
stand up and cheer

[Repeat]

There comes the time
to open presents
Whether they hand me or not
They will be filled
with all the love
we have for you

[Repeat x2]

この曲も好きかも?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。