How Do You Do It – The Beatles |ハウ・ドゥ・ユー・ドゥ・イット(これってどう思う) – ビートルズ の歌詞和訳

how-do-you-do-it-beatles

youtubelogo

ハウ・ドゥ・ユー・ドゥ・イット
(これってどう思う)
– ビートルズ

[Repeat 1:]
君が僕にしてる事を
どう思うんだい?
知っとくべきだったよ
君が僕にどういう態度をとるか
分かってたなら
同じことを君にしてたよ

[Repeat 2:]
君が僕にしてる事を
どう思うんだい?
気分が滅入っちゃうよ
君が僕にどういう態度をとるか
分かってたら良かったのに
でも想像もできなかった

[Repeat 3:]
僕の心の中に
やっちまったっていう
感情が湧いてくるよ
まるで矢で
体を撃ち抜かれるみたいさ
多分君は自分が
とても賢いって思ってるだろ
だったら、僕に教えてよ
君はこの状況をどう思う?

[Repeat 1]

[Repeat 3]

[Repeat 2]

[Repeat 1]

How Do You Do It

– The Beatles

[Repeat 1:]
How do you do
what you do to me?
I wish I knew
If I knew
how you do it to me
I’d do it to you

[Repeat 2:]
How do you do
what you do to me?
I’m feeling blue
Wish I knew
how you do it to me
But I haven’t a clue

[Repeat 3:]
You give me a feeling
in my heart,
ooh-la-la
Like an arrow
piercing through it
I suppose that
you think you’re very smart
But won’t you tell me
how do you do it?

[Repeat 1]

[Repeat 3]

[Repeat 2]

[Repeat 1]

この曲も好きかも?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。