Hung Up – Madonna|がんじがらめ(ハング・アップ) – マドンナ の歌詞和訳

hung-up-madonna-300x300

youtubelogo

Hung Up
– Madonna

Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly

Every little thing
that you say or do
I’m hung up
I’m hung up on you
Waiting for your call
Baby night and day
I’m fed up
I’m tired of waiting on you

Time goes by so slowly
for those who wait
No time to hesitate
Those who run seem
to have all the fun
I’m caught up
I don’t know what to do

Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
I don’t know what to do

Every little thing
that you say or do
I’m hung up
I’m hung up on you
Waiting for your call
Baby night and day
I’m fed up
I’m tired of waiting on you

Every little thing
that you say or do
I’m hung up
I’m hung up on you

Waiting for your call
Baby night and day
I’m fed up
I’m tired of waiting on you

Ring ring ring goes the telephone
The lights are on
but there’s no-one home
Tick tick tock
it’s a quarter to two
And I’m done
I’m hanging up on you

I can’t keep on waiting for you
I know that
you’re still hesitating
Don’t cry for me
‘cause I’ll find my way
you’ll wake up one day
but it’ll be too late

Every little thing
that you say or do
I’m hung up
I’m hung up on you
Waiting for your call
Baby night and day
I’m fed up
I’m tired of waiting on you

Every little thing
that you say or do
I’m hung up
I’m hung up on you
Waiting for your call
Baby night and day
I’m fed up
I’m tired of waiting on you

がんじがらめ(ハング・アップ)
– マドンナ

時間は過ぎ行く、とてもゆっくりと
時間は過ぎ行く、とてもゆっくりと
時間は過ぎ行く、とてもゆっくりと
時間は過ぎ行く、とてもゆっくりと
時間は過ぎ行く、とてもゆっくりと
時間は過ぎ行く、とてもゆっくりと

あなたが言ったり、
やった全ての小さいこと
私はがんじがらめよ
私はあなたにがんじがらめ
あなたの電話を待っているの
Baby 夜も昼も
私は疲れきった
あなたを待つことに疲れてしまった

誰かを待つ時間は
とてもゆっくりと過ぎていく
足踏みしている時間なんかない
走っている人たちは、
全部が楽しいみたい
私は捕らえられてしまった
何をすればいいのか分からない

時間は過ぎ行く、とてもゆっくりと
時間は過ぎ行く、とてもゆっくりと
時間は過ぎ行く、とてもゆっくりと
何をすればいいのか分からない

あなたが言ったり、
やった全ての小さいこと
私はがんじがらめよ
私はあなたにがんじがらめ
あなたの電話を待っているの
Baby 夜も昼も
私は疲れきった
あなたを待つことに疲れてしまった

あなたが言ったり、
やった全ての小さいこと
私はがんじがらめよ
私はあなたにがんじがらめ

あなたの電話を待っているの
Baby 夜も昼も
私は疲れきった
あなたを待つことに疲れてしまった

リンリンリン、電話が鳴り響く
電気は点いているが
部屋には誰もいない
チクタクチクタク、
2時15分前
私は捕まった
あなたにがんじがらめよ

もうあなたを待ち続けられない
あなたは
まだ戸惑っているんでしょう
私に泣きつかないで
私は私の道を見つけるから
あなたはある日決心するでしょう
でもそれじゃ遅すぎるの

あなたが言ったり、
やった全ての小さいこと
私はがんじがらめよ
私はあなたにがんじがらめ
あなたの電話を待っているの
Baby 夜も昼も
私は疲れきった
あなたを待つことに疲れてしまった

あなたが言ったり、
やった全ての小さいこと
私はがんじがらめよ
私はあなたにがんじがらめ
あなたの電話を待っているの
Baby 夜も昼も
私は疲れきった
あなたを待つことに疲れてしまった

この曲も好きかも?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。