Hungry Eyes – Eric Carmen |ハングリー・アイズ(飢えた瞳) – エリック・カルメン の歌詞和訳

Hungry_Eyes-eric-carmen

youtubelogo

ハングリー・アイズ
(飢えた瞳)
– エリック・カルメン

ずっと君に
言おうとしてきた
こんな気持ちになって
この気持ちがしぼむ事はないよ
君を見つめていた
そして夢見てきた
今夜君は僕の物だ
僕の目の届く場所にまで
ついに君を手に入れたんだ

[Repeat 1:]
そんな飢えた瞳で
君を見つめていた
この気持ちは誤魔化せない
俺は飢えた心で君を見てる
君と僕の間に
魔法がかかったように

君を抱きしめたい
そして僕の話を聞いて
君に教えたいんだ
愛が一体どういったものなのか
ダーリン、今夜は
僕の目の届く場所にまで
ついに君を手に入れたんだ

[Repeat 1]

[Repeat 2:]
僕の目の届く場所にまで
ついに君を手に入れたんだ
飢えた瞳で君を見てる
不意に君を
手に入れてしまったんだ
だから君を見つめなきゃね
こうなるべきだったんだ

[Repeat 1]

[Repeat 2]

飢えた瞳で君を見てる

Hungry Eyes

– Eric Carmen

I’ve been meaning
to tell you
I’ve got this feelin’
that won’t subside
I look at you
and I fantasize
You’re mine tonight
Now I’ve got you
in my sights

[Repeat 1:]
With these hungry eyes
One look at you
and I can’t disguise
I’ve got hungry eyes
I feel the magic
between you and I

I wanna hold you
so hear me out
I wanna show you
what love’s all about
Darlin’ tonight
Now I’ve got you
in my sights

[Repeat 1]

[Repeat 2:]
Now I’ve got you
in my sights
With these hungry eyes
Now did I take you
by surprise
I need you to see
This love was meant to be

[Repeat 1]

[Repeat 2]

I got Hungry Eyes

この曲も好きかも?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。