I already have it – Deon Kipping |アイ・オルレディ・ハブ・イット(既に持ってる) – デオン・キッピング の歌詞和訳

deon-kipping-i-already-have-it

youtubelogo

アイ・オルレディ・ハブ・イット
(既に持ってる)
– デオン・キッピング

何かに願ったことはあるかい?
マジで願ったことだぜ
そして何かの拍子に
そんなに願ったって
絶対手に入らないって
信じられなくなっちまう

お前の願ってることが
遠すぎて全く手の届かないところで
想像すらできないような
それにたった今も、お前は
同じような気分を味わってるかもな
だが神様にお前が求めてる事を伝えて欲しい
そしてお前がそれを既に持ってるんだって
思って欲しいんだ

[Repeat 1:]
俺には実際に
言葉にする力がある
俺のために神様が持っている全てを
この口で、この頭で、この魂で
そしてこの心で、栄光を引きずり下ろす

[Repeat 2:]
俺自身何を求めてるのか
分からなかったとしても
そこにはもっと何かあるって
信じなきゃならない
だから俺は欲望の声を上げる
それが俺の人生において必要だと
そして信じるんだ
俺の口で言葉にする
俺は既に持っている…
心から信じるんだ
俺は既に持っている…

[Repeat 1]
[Repeat 2]

俺は既に持っている;
俺は既に持っている…
お前は既に持ってると信じろ
願ってきたもの全てを
必要なものは全て満たされている
道は既に出来ている
もはやストレスもなく
痛みもなく
眠れない夜もない

お前が信じたからさ
全てはお前が信じたから
お前はメッセージを受け取った
そう、お前はもう受け取ったんだ
勇気を持ってくれよ
そして分かるはずだ
俺が願っているものが
何なのかが分からなかったとしても
それを信じなきゃいけないんだ
そこにはもっと何かあるって
だから俺は欲望の声を上げる
それが俺の人生において必要なんだと
そして信じるんだ

I already have it

– Deon Kipping

Have you ever prayed for something?
I mean really prayed hard?
But for some reason
you really didn’t believe that
you could actually
receive what you ask for.

What you prayed for
seemed to be so far out of reach,
or even unthinkable
And even right now you may be
going through some of the same emotions,
but I need you to tell God your need
then believe that
you already have it

[Repeat 1:]
I have the power to speak
in existence
everything that God has for me
With my mouth, my mind, my soul,
and my heart I pull down prosperity

[Repeat 2:]
Even though I can’t see
what I’m asking for
I must believe that
there’s more in store
So I speak to the need
that is in my life,
and believe
With my mouth I speak
I already have it…
With my heart I believe
I already have it…

[Repeat 1]
[Repeat 2]

I already have it;
I already have it…
Believe that you already have it
Everything you been praying for
Every need has been supplied
The way has already been made
No more stress
No more pain
No more sleepless nights

All because you believed
All because you believed
I think you got the message
I know you got the message
Be encourages
And know this
Even though I can’t see
what I’m asking for
I must believe that
there’s more in store
So I speak to the need
that is in my life,
and believe

この曲も好きかも?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。