I Believe in You – Michael Buble |アイ・ビリーブ・イン・ユー(君を信じてる) – マイケル・ブーブレ の歌詞和訳

youtubelogo

アイ・ビリーブ・イン・ユー
(君を信じてる)
– マイケル・ブーブレ

時は流れて
僕は全てを
心の内側に秘めてきた
でももう今は
君と一緒にいる時は
何も隠すべき事は残されていない

僕にも分かるよ
僕がどれ程強い人に
ならなきゃならないのか
君の為
どういう風にならなきゃならないのか
君の行動に全て表れてるよ

僕が求めているものは
それを証明するチャンスだけ
できる全てを見せるから

[Repeat :]
再スタートを信じてる
僕には分かる
君の心が本物なのが
君に巡ってくる
素晴らしいことを信じてる
君は光なんだ
僕を高みへと連れて行ってくれる
とても眩しい
僕を導いてくれる
君を信じてるよ

俺はかまわないよ
君が俺を
強く抱きしめたいのなら
君が嫌なんだったら
今夜は
独りで眠る必要はないんだ

僕が求めているものは
君が傍にいると理解することだけ
君こそが僕が今求める全て

[Repeat]

時間が必要だってことは分かる
君が手に入れた愛の全てが
無価値だって感じる時
君にそんなのは似合わないよ
時々思うんだ
僕のこの気持ちが
君の重荷になるんじゃないかってね

再スタートを信じてる
君の心が本物なのが分かる
この愛を信じてる
君がその理由なんだ
君は、僕を高みへと
連れて行ってくれる光だ
この空のとても高いところへ
僕らは飛ぶことだってできるさ

[Repeat]
君を信じてる
君を信じてるよ
Whoa!
僕を導いてくれる

君を信じてるよ

I Believe in You

– Michael Buble

Time goes by
And I’ve been holding
everything inside
But now
I’ve got nothing left to hide
When I’m with you, oh, you

But I can see
How strong a man
I’m gonna have to be
To do for you
what comes so naturally
It’s in the way you move

And all I want
Is a chance to prove
Show all I can do

[Repeat :]
I believe in starting over
I can see that
your heart is true
I believe in good things
coming back to you
You’re the light
that lifts me higher
So bright,
you guide me through
I believe in you

And I don’t mind
If you want to
hold onto me tight
You don’t have to
sleep alone tonight
If you don’t want to

And all I want
Is to know you’re near
You’re all I need here

[Repeat]

I know that there are times
When you feel worthless
Like all the love you get
You don’t deserve it
Sometimes I feel
my faith is just a burden
On you, you, you

I believe in starting over
I can see your heart is true
I believe in love
You give me reason to
You’re the light that
lifts me higher
So high up in the sky
I, I think we’re gonna fly

[Repeat]
I believe in you
I believe in you
Whoa!
You guide me through

I believe in you

この曲も好きかも?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。