Without You – Mariah Carey|あなた無しでは – マライア・キャリー の歌詞和訳

i-cant-live-without-you-mariah-carey-300x300

youtubelogo

Without You
– Mariah Carey

No I can’t forget this evenin’
Or your face as you were leaving
But I guess that’s just the way
The story goes

You always smile
But in your eyes
Your sorrow shows
Yes it shows

No I can’t forget tomorrow
When I think of all my sorrow
When I had you there
But then I let you go

And now it’s only fair
That I should let you know
What you should know

I can’t live
If livin’ is without you
I can’t give
I can’t give any more

I can’t live
If livin’ is without you
I can’t give
I can’t give any more

Well I can’t forget this evenin’
Or your face as you were leaving
But I guess that’s just the way
The story goes

You always smile
But in your eyes
Your sorrow shows
Yes, it shows

I can’t live
If livin’ is without you
I can’t give
I can’t give any more

I can’t live
If livin’ is without you
I can’t give
I can’t give any more

(No, I can’t live)
(No, I can’t live)
Nooo I
No no no no I
I can’t live
(No, I can’t live)
If livin’ is without you

(No, I can’t live)
I can’t live
I can’t give any more
I can’t live
(No, I can’t live)

あなた無しでは
– マライア・キャリー

いいえ、私は今夜のことは忘れられない
あなたが去った時のその顔を
でも私はこれはただの道だと思うの
ストーリーは続いている

あなたはいつだって微笑んでいる
でもあなたの眼は
悲しみを映していて
そう、映しているの

いいえ、私は明日のことを忘れられない
この悲しみを考えている時のことを
あなたがそこにいた時のことを
でもそれから私はあなたを手放してしまったの

ええ、今平等でしょう
あなたに伝えるべきだって
あなたに知ってほしいことを

生きられない
もしあなた無しで生きていたとしても
何も与えられない
もう何も与えることはできないの

生きられない
もしあなた無しで生きていたとしても
何も与えられない
もう何も与えることはできないの

ええ、私は今夜のことを忘れられない
あなたが去った時のその顔を
でも私はこれはただの道だと思うの
ストーリーは続いている

あなたはいつだって微笑んでいる
でもあなたの眼は
悲しみを映していて
そう、映しているの

生きられない
もしあなた無しで生きていたとしても
何も与えられない
もう何も与えることはできないの

生きられない
もしあなた無しで生きていたとしても
何も与えられない
もう何も与えることはできないの

(No, 生きられない)
(No, 生きられない)
Nooo 私は
No no no no 私は
生きられない
(No, 生きられない)
もしあなた無しで生きていたとしても

(No, 生きられない)
生きられない
もう何も与えることはできないの
生きられない
(No, 生きられない)

この曲も好きかも?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。