I Just Don’t Understand – The Beatles |アイ・ジャスト・ドント・アンダースタンド(理解できないよ) – ビートルズ の歌詞和訳

carol-beatles

youtubelogo

アイ・ジャスト・ドント・アンダースタンド
(理解できないよ)
– ビートルズ

君を腕の中で抱きしめてると
あなたは私のモノだって言うけど
君が僕を
傷つける事だけは
僕には納得できないよ

ちょうど海に砂が必要なように
君にも僕が必要だって
そう言うよね
でも君が僕を騙す事だけは
僕には納得できないよ

他の誰にも真似できない程
君を愛してるって
分かってるんだろ
でも一方通行の愛だね
僕には納得できないよ
[x2]

君を腕の中で抱きしめてると
僕を君の男だって呼ぶけど
君が僕を
Oh 傷つける事だけは
僕には納得できないよ

I Just Don’t Understand

– The Beatles

Well you call me your baby
When you hold in my hand
But the way
that you hurt me
I just don’t understand

Well you say
that you need me
Like an ocean needs sand
But the way you deceive me
I just don’t understand

Well you know
that I love you
More than anyone can
But a one-sided love
I just don’t understand
[x2]

Well you call me your baby
When you hold in my hand
Oh how you can hurt me
I just don’t understand

この曲も好きかも?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。