I Will Always Love You – Whitney Houston|アイ・ウィル・オールウェイズ・ラブ・ユー(いつでもあなたを愛します) – ホイットニー・ヒューストン の歌詞和訳

whitney-houston-i-will-always-love-you

youtubelogo

 
I Will Always Love You

– Whitney Houston

If I should stay
I would only be in your way
So I’ll go but I know
I’ll think of you
every step of the way

And I…
will always love you,
ooh
I will always love you
You
My darling you
Mmm-mm

Bittersweet memories
That is all
I’m taking with me
So good-bye
Please don’t cry
We both know
I’m not what you,
you need

And I…
Will always love you
I…
Will always love you
You, ooh

I hope life
treats you kind
And I hope you have
all you’ve dreamed of
And I wish you
joy and happiness
But above all this
I wish you love

And I…
Will always love you
I…
Will always love you

I, I will always love
You….
You
Darling I love you
I’ll always
I’ll always
Love
You..
Oooh
Ooohhh

 
アイ・ウィル・オールウェイズ・ラブ・ユー
(いつでもあなたを愛します)
– ホイットニー・ヒューストン

私がそこに留まるべきなら
私はあなたの場所にだけいるわ
だから私は行く、でも分かるの
私は一歩進むごとに
あなたのことを考えるだろうって

そして私は…
いつだってあなたを愛します、
オー
いつでもあなたを愛します
あなたを
私の愛しいあなたを
ンーンー

苦くて甘い記憶の数々
それが、
私の持っていく物の全て
だから、さようなら
泣かないでちょうだい
分かってる、私はあなた、
あなたにとって
必要ではないことを

そして私は…
いつだってあなたを愛します
私は…
いつだってあなたを愛します
あなたを、オー

願うことは、人生があなたを
優しく迎えてくれるようにと
そしてあなたの夢が
全て現実になるようにと
それにあなたの
喜びとうれしさを祈っている
ただそれ以上に、
私はあなたを愛していたい

そして私は…
いつだってあなたを愛します
私は…
いつだってあなたを愛します

私は、私はいつだって
あなたを..
あなたを
ダーリン、あなたを愛してる
私はいつだって
私はいつだって
愛する
あなたを..
オー
オー

この曲も好きかも?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。