If We’re Alright – The Wanted|イフ・ウィー・アー・オーライ(僕らが大丈夫なら) – ザ・ウォンテッド の歌詞和訳

if-we-re-alright-the-wanted

youtubelogo

イフ・ウィー・アー・オーライ
(僕らが大丈夫なら)
– ザ・ウォンテッド

そうさ
君は眠っちゃいけない
だって君は今
僕の隣にいないだろ
いつだって
僕の頭の片隅で
君の心が読めたらな
って思うんだ
君の肩に
キスをする
でも君は
振り返りたくないんだね
君が、クリスマスの
寂しい犠牲者に
なる前に
奮い立つべきなのに

[Repeat 1:]
叫び声をあげて
無茶苦茶にしてもいいよ
僕が直してあげるから
どうして欲しいか言って
僕だけじゃ駄目かもね
2人が大丈夫ならいいよ
僕に愚痴を言ってもいいよ
全部受け止めるから
今回は
落ち込むだろうね
僕だけじゃ駄目かもね
2人が大丈夫ならいいよ

君を傷つけたかい?
わざとじゃないんだよ
分かっておくれ
邪推しないでね
包み隠さないで
全てをさらけ出して
僕が悪いって言いなよ
君が言いたいなら何でも

前はよく話をしたね
前はよく話をしたよね
何でも
話し合えたよね
何がダメだったんだい?
教えてよ
僕は何でもやるよ
僕はダメだよ
君の心を傷つけたなら
僕は何でもするよ
それを取り戻せるなら

[Repeat 1]

チクタク
時計を眺めているんだ
もし時間を使うなら
それを全て止められるよ
チクタク
いつ話し始める?
君の考えを聞かせてよ
baby 全部教えて
君の今夜を
より良い夜にしてあげるよ

[Repeat 1 x2]

僕だけじゃ駄目かもね
2人が大丈夫ならいいよ
僕だけじゃ駄目かもね
2人が大丈夫ならいいよ

If We’re Alright

– The Wanted

I know
you can’t be sleeping
‘Cause you’re not
anywhere near me
All the way
on the other side
Wish that
I could read your mind
I’m kissing on
your shoulder
But you don’t
wanna turn over
You know I’d rather
have another fight
Than be a victim
of a silent night

[Repeat 1:]
You can scream
and let it out
I will fix it,
tell me how
You can say the words
And I’ll be wrong
as long as we’re alright
Call me names,
I’ll take them all
This time
I’ll take the fall
And I’ll be wrong
as long as we’re alright

Did I hurt your feelings?
You should know
I don’t mean it
Don’t disguise it,
let it all out
Say it’s my fault
whatever you like now

Used to talk,
used to talk
We could talk
about everything
So what’s wrong?
Let me know
‘Cause I can do anything
I’m no good
if your heart breaks
So I’ll do
whatever it takes

[Repeat 1]

Tic, toc,
looking at the clock
If we take a minute
we can make it all stop
Tic, toc,
when we’re gonna talk?
Let it out your head,
baby give me all
you got tonight
Let me make it better

[Repeat 1 x2]

And I’ll be wrong
as long as we’re alright
And I’ll be wrong
as long as we’re alright

この曲も好きかも?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。