It Feels So Good – Sonique |イット・フィール・ソー・グッド(とてもいい気分) – ソニック の歌詞和訳

It-Feels-So-Good-sonique

youtubelogo

イット・フィール・ソー・グッド
(とてもいい気分)
– ソニック

私が落ち込んだ時には
あなたがいつも笑顔にしてくれる
私にそんな気持ちにさせてくれる
これって本物の証よ

私を満たしてくれるものは
あなたの歩き方や
あなたの話し方
そんなことじゃないの
あなたの職業でもないわ

[Repeat :]
あなたの愛が
とても心地よいのよ
そしてその愛こそが
私を高揚させてくれるの
今までに至った事がない
そんな高みまでね
あなたの愛が
私を活き活きとさせる
この事をあなたに
知らせておかなきゃ
あなたが私に触れることは
私にとってとても意味のある事
私が夜1人の時には
いつだって考えている
それはあなたの事よ

Oh, oh, baby

Oh,
あなたに分かって欲しいの
私が感じること、心の奥底で
Oh oh, 私にどう感じさせるのか
そう、心の中で
私が感じるべき事を

[Repeat]

It Feels So Good

– Sonique

You always make me smile
When I’m feeling down
You give me such a vibe
It’s totally bonafide

It’s not the way you walk
And it ain’t
the way you talk
It ain’t the job you got
That keeps me satisfied

[Repeat :]
Your love,
it feels so good
And that’s
what takes me high
Higher than
I’ve been before
Your love,
it keeps me alive
Thought I should
let you know
That your touch
it means so much
When I’m alone at night
It’s you
I’m always thinking of

Oh, oh, baby

Oh,
I want you to understand
How I feel, deep inside
Oh oh, you make me feel
All I need to feel
Yes, in my heart

[Repeat]

この曲も好きかも?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。