It’s A Small World – Disney |イッツ・ア・スモール・ワールド(小さな世界) – ディズニー の歌詞和訳

The-Disneyland-its-a-small-world

youtubelogo

 

It’s A Small World

– Disney

It’s a world of laughter,
and a world or tears
It’s a world of hopes,
and a world of fears
There’s so much that we share
that its time we’re aware
It’s a small world after all

It’s a small world after all
….
It’s a small, small world

There is just one moon
and one golden sun
And a smile means
friendship to everyone.
Though the mountains divide
and the oceans are wide
It’s a small small world

It’s a small world after all
….
It’s a small, small world

イッツ・ア・スモール・ワールド
(小さな世界)
– ディズニー

それは笑顔の世界さ
そして涙の世界
それは希望の世界さ
そして恐怖の世界
僕等はたくさんのものを共有している
そう気づくべき時なんだ
結局は小さな世界なんだから

結局は小さな世界なんだから
….
ここは小さな、小さな世界

たった一つの月があって
1つの輝く太陽がある
そして笑顔は
全ての人たちにとっての友情なんだ
山々に隔てられて
海も広いけれど
結局は小さな世界なんだから

結局は小さな世界なんだから
….
ここは小さな、小さな世界

この曲も好きかも?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。