L.U.V – Charlie Puth |ラヴ(愛) – チャーリー・プース の歌詞和訳

charlie-puth-l-u-v

youtubelogo

ラヴ
(愛)
– チャーリー・プース

俺の心を奪って
君へと倒れたんだ
ずっと分かってるんだ
いつも君へと戻ってきてしまう
君といる時間は無駄な時なんてない
甘い時間を求め急いでしまう
完璧な時を待っているんだ
俺のすべきことは
君を俺のモノにするだけ

[Repeat 1:]
君の望みが何かが
どこまでいけるのか
俺も知りたくなってしまう
スピードダウンはしたくないんだ
ただもっと進みたいのさ

[Repeat 2:]
俺達で、俺達でできるだろ
全てを賭けて
俺は全てを賭けられるよ
君にこのラヴを捧げるよ
そのラヴを俺にくれ
全てを賭けよう
君も全てを賭けてくれ
そのラヴを俺に
そのラヴを俺にくれ

L.U.V., L.U.V.
L.U.V., L.U.V.

君のために魂を売るよ
君のため自分を地獄に投げ出すよ
君を愛する事が俺にとってバカな事
このこう着状態を切り裂いて
君に俺を受け入れてもらおうとしてる
俺の思いはそれだけさ

[Repeat 1]

[Repeat 2]

L.U.V., L.U.V.
L.U.V., L.U.V.
誰に、誰かが間違ってる
そんな疑問はないよ
ただこのまま続けていくだけ
俺の頭上に星々が輝いてる
大地はしっかりしている
多分俺達に限界なんてないんだ
君が落ち込んでるなら教えてくれ
ただこのまま続けていくだけ

全てを賭けて,
俺は全てを賭けられるよ
君にこのラヴを捧げるよ
そのラヴを俺にくれ
全てを賭けよう
君も全てを賭けてくれ
そのラヴを俺に
そのラヴを俺にくれ

L.U.V., L.U.V.
L.U.V., L.U.V.

L.U.V

– Charlie Puth

Stole my heart
and I fell for you
Always knew
I would come back for you
Time with you is not wasted time
Hurry for confection
Waiting for perfection
What I got to do
to make you mine

[Repeat 1:]
Something about your hope
It’s making me want to know
how far I can take it
Don’t want to take it slow
Just give it another go

[Repeat 2:]
And we can, we can
Give it all,
I can give it all
I’ll give you that L.U.V.
Give me that L.U.V.
Give it all,
you can give it all
Give me that L.U.V.
Give me that L.U.V.

L.U.V., L.U.V.
L.U.V., L.U.V.

I’ll sell my soul for you
Put myself through hell for you
If loving you is my only sin
Cutting through the tension
That’s my only intention
Just trying to let you let me in

[Repeat 1]

[Repeat 2]

L.U.V., L.U.V.
L.U.V., L.U.V.
I don’t wonder why
who whom was wrong
We just need to keep on holding on
I got a billion stars above me
Solid on the ground
Maybe we ain’t got no limits
So tell me are you down
We just need to keep on holding on

Give it all,
I can give it all
Give you that L.U.V.
Give me that L.U.V.
Give it all,
you can give it all
Give me that L.U.V.
Give me that L.U.V.

L.U.V., L.U.V.
L.U.V., L.U.V.

この曲も好きかも?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。