Lipstick – JEDWARD |リップスティック – ジェドワード の歌詞和訳

Jedward-Lipstick

youtubelogo

リップスティック
– ジェドワード

今イイ感じだって言うけど
君は分かってないんだよ
まるで死刑囚みたいに
君は金を使ってるよね
あんまり勉強してこなかったんだね
今までデートしてきた男と同じように
僕が君の罠にかかると思ってるんだね
でも、そんなことないよ

[Repeat 1:]
Ohhhh
僕は突進してるんだろうか?
Ohhhh
僕は出会ってしまうんだ,
彼女が手を伸ばす
Ohhhh
頭から落下しそうになってるよ
シスター、それがどういう事か
教えてあげるよ

HEY!

[Repeat 2:]
彼女は口紅を塗って
そこへ僕がやってきた, da da dum
彼女は口紅を塗って
一撃離脱、それで僕は落ちたんだ
僕の襟を、襟を見てみなよ,
hey, hey, ey
僕の襟を、襟を見てみなよ,
hey, hey, ey

Oooohh, Oooohh

君が僕を見て
それで僕の頭の中に君が住み着いた
僕はそっちへ足を踏み入れ
そして理解したんだ
幻には興味なんかない
僕が失ったものを
手に入れられるはずだったのに
君は、ダメだって時に
イエスって言うんだ

[Repeat 1]

HEY!

[Repeat 2]

[Repeat 2]

違うんだ
遊びたいわけじゃない
君のやり方なんて
興味なかったんだ
どんな女も同じって訳には
いかないんだ
この失態をどうやって
取り繕うのかを考えてくれ
じゃないと捨てられちゃうよ

Heyyyyy

[Repeat 2 x2]

そこへ
そこへ僕がやってきた
Dum da dum da dum da dum
そこへ
そこへ僕がやってきた
Dum da dum da dum da dum
そこへ
そこへ僕がやってきた
Dum da dum da dum da dum

それで僕は落ちたんだ
もうやられちゃった
落とされちゃったんだ

[Repeat 2 x2]

Lipstick
– JEDWARD

You say you’re on it
but you just don’t know
You’re spending money
like you’re on death row
You must have been mis-educated
By all the guys that you dated
You think I’ll take the bait
but I don’t think so

[Repeat 1:]
Ohhhh
Am I headed for a car crash?
Ohhhh
I’m just about to meet my match,
she takes the
Ohhhh
I’m about to fall in head first
Sisters let me tell you
how it works

HEY!

[Repeat 2:]
She’s got her lipstick on
Here I come, da da dum
She’s got her lipstick on
Hit and run, then I’m gone
Check my collar, collar,
hey, hey, ey
Check my collar, collar,
hey, hey, ey

Oooohh, Oooohh

You look at me
and I got you in mind
I come on over
see what I could find
No appetite for delusion
I could’ve win
what I’m losin’
You’re saying yes
when it is no, no, no, no

[Repeat 1]

HEY!

[Repeat 2]

[Repeat 2]

It’s not that
I don’t wanna play
And then
I didn’t look your way
It’s not like
every girl’s the same
You gotta know just
how to treat this miss
Or she will be dismissed

Heyyyyy

[Repeat 2 x2]

Here I come
Here I come
Dum da dum da dum da dum
Here I come
Here I come
Dum da dum da dum da dum
Hit and run
Hit and run
Dum da dum da dum da dum

Then I’m gone
Then I’m gone
Gone, gone, gone, gone

[Repeat 2 x2]

この曲も好きかも?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。