Live While We’re Young – One Direction|リブ・ホワイル・ウィー・アー・ヤング(若い時に生きよう) – ワン・ダイレクション の歌詞和訳

one-direction-live-while-were-young

youtubelogo

 
Live While We’re Young

– One Direction

Hey girl, I’m waitin’ on ya,
I’m waitin’ on ya
Come on and let me sneak you out
And have a celebration,
a celebration
The music up,
the window’s down

Yeah, we’ll be doing what we do
Just pretending that we’re cool
And we know it too
Yeah, we’ll keep doing what we do
Just pretending that we’re cool
So tonight

Let’s go crazy, crazy, crazy
till we see the sun
I know we only met
but let’s pretend it’s love
And never, never,
never stop for anyone
Tonight let’s get some
And live while we’re young

Woahhh oh oh oh
Woahhhh oh oh oh
And live while we’re young
Woahhh oh oh oh
Tonight let’s get some

And live while we’re young

Hey girl, it’s now or never,
it’s now or never
Don’t over-think, just let it go
And if we get together,
yeah, get together
Don’t let the pictures
leave your phone, ohhhh

Yeah, we’ll be doing what we do
Just pretending that we’re cool
So tonight

Let’s go crazy, crazy, crazy
till we see the sun
I know we only met
but let’s pretend it’s love
And never, never,
never stop for anyone
Tonight let’s get some
And live while we’re young

Woahhh oh oh oh
Woahhhh oh oh oh
And live while we’re young
Woahhh oh oh oh
Tonight let’s get some

And live while we’re young

And girl, you and I,
We’re ‘bout to make
some memories tonight

I wanna live while we’re young
We wanna live while we’re young

Let’s go crazy, crazy, crazy
till we see the sun
I know we only met
but let’s pretend it’s love
And never, never,
never stop for anyone
Tonight let’s get some
And live while we’re young

Crazy, crazy, crazy
till we see the sun
I know we only met
but let’s pretend it’s love
And never, never,
never stop for anyone
Tonight let’s get some
And live while we’re young

Wanna live, wanna live, wanna live
Come on, younnngg
Wanna live, wanna live, wanna live
While we’re young
Wanna live, wanna live, wanna live

Tonight let’s get some

And live while we’re young

 
リブ・ホワイル・ウィー・アー・ヤング
(若い時に生きよう)
– ワン・ダイレクション

ヘイガール、待ってるんだ、
君を待ってるんだよ
来なよ、君をひっぱり出すよ
さあお祝いしようじゃないか、
お祝いだ
音楽のボリュームを上げて、
窓を開けよう

イェ、僕らはやることをやってるんだ
ただ、自分達がクールだって振りをしてるのさ
自分達でも分かってるよ
イェ、僕らはやることをやり続けるだろうさ
ただ、自分達がクールだって振りをしてるのさ
だから今夜は

さあ行こう、クレイジー、クレイジー、クレイジー
朝日を見るまでは
僕らは会ったばかりだけど、
愛し合ってるフリをしようよ
そして、絶対、絶対、
絶対誰もやめるなよ
今夜はちょっとハメを外して
僕らが若い間に楽しもうよ

ウォーアー オッ オッ オッ
ウォーアー オッ オッ オッ
僕らが若い間に楽しもうよ
ウォーアー オッ オッ オッ
今夜はちょっとハメを外して

僕らが若い間に楽しもうよ

ヘイ、カノジョ、
今やるかやらないか、今やるかやらないか
考えすぎるなよ、なるようにしようよ
僕らが一緒になるなら、
イェ、一緒になるなら
僕の写真を携帯から
消しちゃダメだよ、オー

イェ、僕らはやることをやり続けるだろうさ
ただ、自分達がクールだって振りをしてるのさ
だから今夜は

さあ行こう、クレイジー、クレイジー、クレイジー
朝日を見るまでは
僕らは会ったばかりだけど、
愛し合ってるフリをしようよ
そして、絶対、絶対、
絶対誰もやめるなよ
今夜はちょっとハメを外して
僕らが若い間に楽しもうよ

ウォーアー オッ オッ オッ
ウォーアー オッ オッ オッ
僕らが若い間に楽しもうよ
ウォーアー オッ オッ オッ
今夜はちょっとハメを外して

僕らが若い間に楽しもうよ

そうさ、カノジョ、君と僕
僕らは今夜、
思い出を作ろうとしてるんだよ

僕らが若い間に楽しみたいんだ
僕らは、若い間に楽しみたいんだよ

さあ行こう、クレイジー、クレイジー、クレイジー
朝日を見るまでは
僕らは会ったばかりだけど、
愛し合ってるフリをしようよ
そして、絶対、絶対、
絶対誰もやめるなよ
今夜はちょっとハメを外して
僕らが若い間に楽しもうよ

クレイジー、クレイジー、クレイジー
朝日を見るまでは
僕らは会ったばかりだけど、
愛し合ってるフリをしようよ
そして、絶対、絶対、
絶対誰もやめるなよ
今夜はちょっとハメを外して
僕らが若い間に楽しもうよ

生きたいんだ、生きたいんだ、生きたいんだ
来なよ、若者よ
生きたいんだ、生きたいんだ、生きたいんだ
僕らが若いうちに
生きたいんだ、生きたいんだ、生きたいんだ

今夜はちょっとハメを外して

僕らが若い間に楽しもうよ

この曲も好きかも?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。