Lovin’ You – Minnie Riperton|ラヴィング・ユー – ミニー・リパートン の歌詞和訳

Minnie-Riperton-Lovin-You

youtubelogo

 
Lovin’ You
– Minnie Riperton

Lovin’ you is easy
cause you’re beautiful
Makin’ love with you
is all I wanna do
Lovin’ you is more than
just a dream come true
And everything that
I do is out of lovin’ you
La la la la la la la…
do do do do do
Ah-Ah-Ah

No one else
can make me feel
The colors that you bring
Stay with me
while we grow old
And we will live each day
in springtime
Cause lovin’ you has made
my life so beautiful
And every day my life
is filled with lovin’ you

Lovin’ you I see your soul
come shinin’ through
And every time that we oooooh
I’m more in love with you
La la la la la la la…
do do do do do
Ah-Ah-Ah

 
ラヴィング・ユー
– ミニー・リパートン

あなたを愛することは簡単よ、
だってあなたは美しいから
あなたと過ごす一夜が
私がしたいことの全て
あなたを愛することは、
単に夢が叶うこと以上のことなのよ
そして私がする全てのことは
愛すること以外のこと
ラララララ ラララララ …
ドゥドゥドゥドゥドゥドゥ
アーアーアー

他の誰も、
私をこんな風に感じさせられない
あなたが運んでくる色とりどりのものは
私達が年をとっていく間中
私と共にあるわ
そして私達は1日1日を
春の中で過ごしていくの
だってあなたを愛することが
私の人生を本当に美しくする
毎日、私の人生があなたを
愛することで満たされているの

あなたを愛し、
あなたの心を見ることが輝いていて
そしていつもだって私達は ウー
私はあなたにもっと恋していく
ラララララ ラララララ …
ドゥドゥドゥドゥドゥドゥ
アーアーアー

この曲も好きかも?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。