Me And My Broken Heart – Rixton |ミー・アンド・マイ・ブロークン・ハート(僕と、僕の傷ついた心) – リクストン の歌詞和訳

Rixton-Me-and-My-Broken-Heart

youtubelogo

ミー・アンド・マイ・ブロークン・ハート
(僕と、僕の傷ついた心)
– リクストン

[Repeat 1:]
僕に必要なものは
人生のほんの少しの愛なんだ
僕に必要なものは
闇の中を照らす少しの愛
少しでいいんだけど、それが
僕と、この傷ついた心の
小さなきっかけになるかもしれない
少しの愛が今夜必要なんだ
抱きしめてよ
そうすれば心がバラバラにならない
少しでいいんだけど、それが
僕と、この傷ついた心の
小さなきっかけになるかもしれない

Yeah

ショットガンで、この心臓を狙われて
君に奪われたんだ、それなのに
ズタズタ引き裂いて、他の所へ行くだって
こんな愛ってなんなんだよ
だから僕は逃げ出そうとした
でも君の目が
僕にもう少しここにいてと語り掛ける
こんな愛ってなんなんだよ

僕ら2人とも
コントロール不能になったみたいだ
僕がこんな風になってる時は
お前は一人じゃないって
誰でもいいから言ってくれ

[Repeat 1]

多分君はどこかしらで
単に僕の事が嫌いなのさ
僕を摘み食いして遊んでさ
こんな愛ってなんなんだよ
あの時言ったよね
君はあの日の夜、不安を和らげるため
僕が必要だって、そんな嘘ついて
そして、愛のせいだなんて言うのかい

僕ら2人とも
コントロール不能になったみたいだ
僕がこんな風になってる時は
お前は一人じゃないって
誰でもいいから言ってくれ

[Repeat 1]

僕と、この傷ついた僕の心の
僕と、この傷ついた
Yeah, yeah, yeah

僕だけ
僕一人だけ
たった一人なんだ
僕と、この傷ついた僕の心の

[Repeat 1]

Me And My Broken Heart

– Rixton

[Repeat 1:]
All I need is
a little love in my life
All I need is
a little love in the dark
A little but I’m hoping it
might kick start
Me and my broken heart
I need a little loving tonight
Hold me
so I’m not falling apart
A little but I’m hoping it
might kick start
Me and my broken heart

Yeah

Shotgun, aimed at my heart,
you got one
Tear me apart and then some
How do we call this love
I tried,
to run away but your eyes
Tell me to stay a while
Why do we call this love

It seems like
we’ve been losing control
Somebody tell me
I’m not alone
When I say

[Repeat 1]

Maybe some part of you
just hates me
You pick me up and play me
How do we call this love
One time tell me
you need me tonight
To make it easy, you lie
And say it’s all for love

It seems like
we’ve been losing control
Somebody tell me
I’m not alone
When I say

[Repeat 1]

Me and my broken heart
Me and my broken
Yeah, yeah, yeah

It’s just me
It’s just me
It’s just me
Me and my broken heart

[Repeat 1]

この曲も好きかも?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。