No Drama Queen – Grouplove |ノー・ドラマ・クイーン(どんなドラマクイーンにも) – グループラヴ の歌詞和訳

grouplove-no-drama-queen

youtubelogo

ノー・ドラマ・クイーン
(どんなドラマクイーンにも)
– グループラヴ

雑誌にも
夢中になれない
どんなドラマクイーンにも
夢中になれない
もう、俺はただ逃げるだけさ
全てを良いようにしようとしてる
今までと同じことなんて
何も残されていない
だから、俺はただ逃げるだけ

[Repeat :]
俺は明日に向かって旅立つ
家に戻ってきて
また同じ気持ちになりたくないんだ
俺の心、もう無茶苦茶だ
多分
逃げ出す時がきたんだ

だから、願いの井戸のところで *
待ち合わせしよう
俺の夢が現実なのか
それは分からない
だって、俺はただ逃げるだけ
自分のできる最良の事を
やろうとしてるだけさ
今までと同じことなんて
何も残されていない
だから、俺はただ逃げるだけ

[Repeat]

俺はただ,
俺はただ
俺はただ,
俺はただ逃げるだけ
俺はただ
俺はただ,
俺はただ逃げるだけ

No Drama Queen

– Grouplove

Can’t get it
in no magazine
Can’t get it
in no drama queen
Cause I am my only escape
Trying to get all comfortable
Cause nothing is
the way it was
And I am my only escape

[Repeat :]
And I’m leaving for tomorrow
I don’t wanna come back home
and feel the same
My heart, it’s all crazy
I think
it’s time to run away

So meet me
at the wishing well
If my dreams are real,
I can’t tell
Cause I am my only escape
I was trying to do
the best I could
Cause nothing
is the way it was
And I am my only escape

[Repeat]

I am my only,
I am my only
I am my only,
I am my only escape
I am my only
I am my only,
I am my only escape

* wishing wellの意味:願いの井戸。コインを投げ入れて願い事をする井戸。

この曲も好きかも?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。