Not Fade Away – The Rolling Stones |ノット・フェイド・アウェイ(色あせない) – ローリング・ストーンズ の歌詞和訳

Not-Fade-Away-The-Rolling-Stones

youtubelogo

 

ノット・フェイド・アウェイ
(色あせない)
– ローリング・ストーンズ

それがどうなるかって
教えてやりたい
お前は俺を
愛することになるんだ
そして俺も君を
夜も昼も愛そう
愛は愛
そして色あせてはいかない

そう、俺の愛は
キャデラックよりもでかい
お前に見せてやるよ
お前が俺を乗りこなせるかどうか
お前の俺への愛は
本物のはずだから
俺がどう思ってるのかが
お前にバレてしまう前に

真の愛は色あせはしない
そう、真の愛は色あせはしない
Yeah

それがどうなるかって
教えてやりたい
お前は俺を
愛することになるんだ
1日以上続く
愛ってやつさ
そうさ、愛は愛
そして色あせてはいかない

色あせない
….

Not Fade Away

– The Rolling Stones

I wanna tell you
how it’s gonna be
You’re gonna give
your love to me
I’m gonna love you
night and day
Love is love
and not fade away

And my love is
bigger than a Cadillac
I’ll try to show it
if you drive me back
Your love for me
has got to be real
Before you’d
have noticed how I feel

Love real not fade away
Well love real not fade away
Yeah

I wanna tell you
how it’s gonna be
You’re gonna give
your love to me
Love that lasts
more than one day
Well love is love
and not fade away

Not fade away
….

この曲も好きかも?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。