Now and Then – The Beatles |ナウ・アンド・ゼン(時々は) – ビートルズ の歌詞和訳

now-and-then-beatles

youtubelogo

ナウ・アンド・ゼン
(時々は)
– ビートルズ

そうなんだ
君のおかげなんだよ
もしこれがうまくいったら
全部君のおかげさ
時々は
僕らは初心に返らなきゃね
じゃないと本当に愛してるのか
僕らも分からなくなっちゃう

君を失いたくはない
– oh そんなのは嫌だよ
君を失ったり、裏切ったり
– oh そんなのは嫌だ 僕の可愛い君
でも君が去らなきゃならないのなら
もしが君が去らなきゃ…

時々は、君を恋しがるだろう
Oh 時々、きっと僕は…
僕に振り向いてくれるはずさ

そうなんだ
君のおかげなんだよ
君が去ってしまったら
きっと君は….

君を失いたくはない
– oh そんなのは嫌だよ
君を裏切ったり、悩ませたり
– oh そんなのは嫌さ
可愛い君
でも君が去らなきゃならないのなら
僕は君を止めはしないよ
君が去らなきゃならないならね
きっと….

Now and Then

– The Beatles

I know it’s true,
it’s all because of you
And if I make it through,
it’s all because of you
And now and then,
if we must start again
Well we were not sure,
that I love you

I don’t want to lose you
– oh no, no, no
Lose you or abuse you
– oh no, no, no, sweet doll
But if you have to go, away
If you have to go…

Now and then, I miss you
Oh now and then, I – …
I know turn to me

I know it’s true,
it’s all because of you
And if you go away,
I know you….

I don’t want to lose you
– oh no, no, no
Abuse you or confuse you
– oh no, no, no,
sweet darl’
But if you had to go, away
Well I won’t stop you babe
And if you had to go
Well….

この曲も好きかも?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。