On My Own – Svoy |オン・マイ・オウン(自分自身) – スヴォイ の歌詞和訳

youtubelogo

オン・マイ・オウン
(自分自身)
– スヴォイ

絵が瞬き
動きが霞む
クズや汚れが
線路の横に落ちている
自由に囚われている
– 彼じゃなく、彼女でもなく
自分自身が

行先は決まっていない
帰りの切符は
買っていない
楽なペース、健やかな考え
自分自身の

[Repeat :]
ああ、誰もここには居ない
誰もいなくなっていない
何も整備されていない
そして何も乱れていない
孤独は過ちじゃない
自分自身の力で

君は傷と癒し
ぬぐうために
唇がプリントされた
君のネックレス
俺は外を散歩するのさ
それでいいんだ:
自分自身のやり方で

行先は決まっていない
とてもバカで
何も決まっていない
楽なペース、健やかな考え
自分自身の

[Repeat]

On My Own

– Svoy

Picture blink
and motion blur
Dust and dirt
along the railway
In freedom trapped
– no him, no her
On my own

Destination undefined
Ticket back was
never purchased
Easy pace and healthy mind
On my own

[Repeat :]
Well, no one’s here
and no one’s gone
Nothing’s planned
and nothing’s random
Solitude is never wrong
On my own

You’re to heal
the wounds and wipe
All the lip prints off
your necklace
I’m to stroll outdoors,
alright:
On my own

Destination undefined
So unwise,
so undetermined
Easy pace and healthy mind
On my own

[Repeat]

この曲も好きかも?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。