OXO – Olivia Somerlyn |オー・エックス・オー(ハグ・キス・ハグ) – オリヴィア・サマーリン の歌詞和訳

olivia-somerlyn-oxo

youtubelogo

オー・エックス・オー
(ハグ・キス・ハグ)
– オリヴィア・サマーリン

恨み続けることもできたし
放置する事もできた
あなた無しでも
私はうまくやってこれたかしら?
答えは分からないけどね

[Repeat 1:]
あなたがダメだって
示させたのはあなたよ
あなたが私を苦しめたから
それでも私はより強く立ち直った
争う事もなく
なぜか私が勝ってしまった
Yeah, あなたが私を苦しめた
でも私はより強く立ち直った
あなたが私の勝利に力をくれたの

[Repeat 2:]
だからあなたに感謝してるの
あなたに感謝してる
あなたが残していったこの傷跡を忘れない
あなたの為に残しておくわ
あなただけの為に
想像もつかないでしょうけど
私はこんなに遠くまで来れたの

[Repeat 3:]
あなたが私を苦しめたから
それでも私はより強く立ち直った
争う事もなく
なぜか私が勝ってしまった
あなたに、あなたに感謝してるわ
だってそれが
最終的にあなたの後悔になるから

OXO, あなたのおかげよ
OXO, あなたの、おかげ

あなたの攻撃が利益をもたらすと
始めから分かってれば良かった
真っ暗な行き止まり
私の状況の中の嵐の部分よ

[Repeat 1]
[Repeat 2]
[Repeat 3]

OXO, あなたのおかげよ
OXO, あなたのおかげよ
OXO, あなたのおかげよ
OXO, あなたのおかげよ

あなたが私を苦しめたから
それでも私はより強く立ち直った
争う事もなく
なぜか私が勝ってしまった
Yeah, あなたが私を苦しめたから
それでも私はより強く立ち直った
あなたが私の勝利に力をくれたの

[Repeat 2]
[Repeat 3]

OXO, あなたのおかげよ
OXO, あなたのおかげよ
OXO, あなたのおかげよ
OXO, あなたのおかげよ

Bleachless

– Olivia Somerlyn

I could hold a grudge
or I could just let it go
Would I’ve made it here
without you?
Guess I’ll never know

[Repeat 1:]
You pushed me
to prove you wrong
Cause you brought me down,
but I built back up
And without a fight,
how could I have won?
Yeah, you brought me down,
but I built back up
You bet I won

[Repeat 2:]
It’s all thanks to you,
thanks to you
I won’t forget the mark you left
This one’s for you,
just for you
You never thought
I’d come this far

[Repeat 3:]
Cause you brought me down,
but I built back up
And without a fight,
how could I have won?
You, thanks to you
Cause in the end,
they’re your regrets

OXO, I owe it to you
OXO, I owe, it to you

I wish I could’ve known that
all your punches would pay off
It’s just the darkened,
stormy pieces of my story now

[Repeat 1]
[Repeat 2]
[Repeat 3]

OXO, I owe it to you
OXO, I owe it to you
OXO, I owe it to you
OXO, I owe it to you

Cause you brought me down,
but I built back up
And without a fight,
how could I have won?
Yeah, you brought me down,
but I built back up
You bet I won

[Repeat 2]
[Repeat 3]

OXO, I owe it to you
OXO, I owe it to you
OXO, I owe it to you
OXO, I owe it to you

※OXOの意味:Oはハグ、Xはキス。メールの最後などに親愛などを込めて、XOXOやOXO、XXXなどと書く場合が多い。

この曲も好きかも?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。