Prom – SZA | プロム(卒業前) – シザ の歌詞和訳

youtubelogo

プロム
(卒業前)
– シザ

成長してないのを恐れてる
夜眠れず目が冴えてるわ
私しっかりやれてる?
時間を無駄にしてるって
思えちゃう

[Repeat :]
歳をとっていけば
ちょっとずつ良くなると思ってて
あなたは我慢強く待ってくれてる
でも待つことに疲れてる
もっと良くなるって言うけど
なんだかんだ言って
もう私と別れたいんでしょ
でもできないのよね
もうそろそろ
キテるって感じるの
もうちょっとだけ
ほんのもう少し
あと少し
もうそsろそろ
キテるって感じるの
もうちょっとだけ
ほんのもう少し
あと少し

お願いだから
個人攻撃に受け取らないでね
いつもあなたはそうだから
お願いだから
個人攻撃に受け取らないでね
いつもあなたはそうだから
お願いだから
個人攻撃に受け取らないで
深刻に考えないでよね
ダーリン
きっとそう受け取っちゃうわね

週末に、あなたのママに
電話するのを忘れてたでしょ
あなたは自分の事を
もっと反省すべきよ
ダメでしょ
でも最近は
あなたは気分がいいみたい
私はなかなか見えてこない
自分の未来を見失ってるのに
残念なのは私ね
ベイビー、お金があれば
もっと楽になれるのに
どこかに逃げ出して隠してしまえる
とても遠い場所に
ポピーの花畑をスキップでいけば
嫌な奴らも避けていく
そんな逃げ場も
色んな場所にあるから

[Repeat]

お願いだから
個人攻撃に受け取らないでね
いつもあなたはそうだから
お願いだから
個人攻撃に受け取らないで

まるで冬が私たちを
重く覆いつくすみたいに
キレイにそれを取り払って
冬のように
もう我慢できないわ
雪が全部私の上に降るみたいで

Prom

– SZA

Fearin’ not growin’ up
Keepin’ me up at night
Am I doin’ enough?
Feel like
I’m wastin’ time

[Repeat :]
Promise to get a little
Better as I get older
And you’re so patient
And sick of waitin’
Promise to do better
Shoulda coulda
Probably wanna let me go
But you can’t, oh
Right now
I feel it pourin’
I need a little bit
Just a little bit
Just a little bit
Right now
I feel it pourin’
I need a little bit
Just a little bit
Just a little bit

Please don’t take it,
don’t take it personal
Like I know you usually do
Please don’t take it,
don’t take it personal
Like I know you usually do
Please, please
Don’t take it personal
Don’t take it personal
Darling,
like I know you will

Forget to call
your mama on the weekend
You should put yourself
in time out
Shame, shame on you
But lately
you’ve been feelin’ so good
I forget my future,
never pull out
Shame, shame on me
Baby the money’ll
make it easier for me
To run and hide out somewhere
So far away
Hoppin’ through poppy fields
Dodgin’ evil witches
These houses
keep droppin’ everywhere

[Repeat]

Please don’t take it,
don’t take it personal
Like I know you usually do
Please don’t take it,
take it personal

Like winters fall on us,
heavy
Take it off me, holy
Like winter,
I can’t stand this
Snow is falling all on me

この曲も好きかも?

Prom – SZA | プロム(卒業前) – シザ の歌詞和訳」への1件のフィードバック

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。