Ready to Run – One Direction |レディー・トゥ・ラン(駆け出す準備はできてる) – ワン・ダイレクション の歌詞和訳

one-direction-ready-to-run

youtubelogo

レディー・トゥ・ラン
(駆け出す準備はできてる)
– ワン・ダイレクション

[Harry:]
君の目に
稲妻が輝く
拒否なんてできないよ
その時、僕は
沈みかけのボートに乗っていた
もう時間がなくなってきてる
君がいなくっちゃ
僕は生きて脱出できないよ
でもそうさ、分かってる
僕らは大丈夫だってね

[Liam:]
君の笑顔には悪魔が潜んでる
僕を追いかけてくるんだ
振り返ってみてみると、いつだって
それはどんどん加速してくるんだ
ハッキリと気が付く
そんな瞬間があるんだ
このうねりを止める術は
ないんだよ
でもそうさ、分かってるよ
僕はきっと大丈夫さ

[Repeat :]
今度は、駆け出す準備はできてる
この街を抜け出して
太陽を追いかけるんだ
俺は君の物になりたいんだ
君も僕の物になりたくないかい?
夜の闇の中で
迷いたくないんだ
今度は、駆け出す準備はできてる
君がいる場所が、どこであっても
そこが僕のいるべき場所
自由になりたいんだ
そして若くい続けたい
今は決して振り返らない
駆け出す準備は
準備はできているんだよ

[Niall:]
僕の人生には
予想もできない未来が待ってる
でもそうだったとしても
僕はこの道を歩んでいく
そして僕の隣には君を

[Louis:]
どんな時だって
批判はあるだろうさ
だけど僕には分かってる、そう
僕らはきっと大丈夫だって

[Repeat]

[Zayn:]
今回は
駆け出す準備はできてるよ
僕の持ってるもの全てをかけて
君の愛に捧げるんだ

[Repeat Harry]

Ready to Run

– One Direction

[Harry:]
There’s a lightning
in your eyes,
I can’t deny
Then there’s me
inside a sinking boat
running out of time
Without you
I’ll never make it out alive
But I know, yes I know,
we’ll be alright

[Liam:]
There’s a devil in your smile,
it’s chasing me
And every time I turn around
it’s only gaining speed
There’s a moment
when you finally realize
There’s no way
you can change the rolling tide
But I know, yes I know,
that I’ll be fine

[Repeat :]
This time I’m ready to run
Escape from the city
and follow the sun
‘Cause I wanna be yours,
don’t you wanna be mine?
I don’t wanna get lost
in the dark of the night
This time I’m ready to run
Wherever you are
is the place I belong
‘Cause I wanna be free,
and I wanna be young
I will never look back now
I’m ready to run
I’m ready to run

[Niall:]
There’s a future in my life
I can’t foresee
Unless, of course,
I stay on course
and keep you next to me

[Louis:]
There will always be
the kind that criticize
But I know, yes,
I know we’ll be alright

[Repeat]

[Zayn:]
This time
I’m ready to run
I’d give everything
that I got for your love

[Repeat Harry]

この曲も好きかも?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。