Real Love – Clean Bandit |リアル・ラブ(真の愛) – クリーン・バンディット の歌詞和訳

Clean-Bandit-Real-Love

youtubelogo

リアル・ラブ
(真の愛)
– クリーン・バンディット

Oh, あなたは私が感じたい
そんな気持ちにあふれている
Oh, 私が真実だと思える
そんな気持ちにあふれてるわ

これが君の視線
これが君の愛し方
これが本物だって
僕には分かるよ
これが君の話し方
これが君の触れ方
僕には分かるよ

[Repeat 1:]
これは真の、真の、真の
真の愛…
そんな気持ちにさせてくれる
そんな気持ちに
君が僕に
真の愛を与えてくれるんだ
[x2]

Oh, 君に出会うまでは
僕はずっと
リアリティを探していたんだ
Oh, 君が気づかせてくれた
見つけることができるなんて
思ってなかったんだ

これが君の視線
これが君の愛し方
これが本物だって
僕には分かるよ
これが君の話し方
これが君の触れ方
僕には分かるよ

[Repeat 1]

時間を無駄にはしない
そして僕らは
ゆっくり、じっくりと
その事を理解していくんだ
息を殺しながら
君がみつけてくれるって
信じてたんだから

真の、真の、真の
真の愛
これが本物の
本物の愛
そんな愛を僕に与えてくれた
(真の愛を)…

[Repeat 1]

そんな愛を僕に与えてくれた
(真の愛を)…

Real Love

– Clean Bandit

Oh, you’ve got the feeling
that I wanna feel
Oh, you’ve got the feeling
that I know is real, real, real

It’s in the way you look,
it’s in the way you love
And I can see that
this is real
It’s in the way you talk,
it’s in the way you touch
And I can see

[Repeat 1:]
This is real, real, real,
real love…
You give me that feeling,
you give me that feeling
You give me that,
you give me real love
[x2]

Oh, before you
I was searching
for a rarity
Oh, you showed me things
I’d never thought that
I would see

It’s in the way you look,
it’s in the way you love
And I can see that
this is real
It’s in the way you talk,
it’s in the way you touch
And I can see

[Repeat 1]

Time won’t waste,
and we just learn
To take it slow
and wait our turn
Held my breath,
cause I believed
That you’ll find me

Real, real, real,
real love
This is real, real, real,
real love
You give me that love
(Real love)…

[Repeat 1]

You give me that love
(Real love)…

この曲も好きかも?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。