Real Thing – Sara Overall |リアル・シング(真のもの) – サラ・オーバーオール の歌詞和訳

sara-overall-real-thing-the-perfect-man

youtubelogo

リアル・シング
(真のもの)
– サラ・オーバーオール

いつだって君を見かけたら
私の心が暴れ出すの
今自分が知らない事を
もっとこの目で確かめたい
私たちはもっと先へ行ける
赴くままに任せ
愛の決断に従えば

[Repeat :]
私は現実世界と
夢の間にたたずんでいる
だけどこう思う
まるでこれが真実だってな
私の為にこうなったと思える
君は
私が求めているものなの,
君の事を、真実と呼ぶわ

この心の痛みにサヨナラを
下落ばかりを味わってきた
今は大地の震えを感じる
私は私のいるべき場所にいる
もう隠れ場所なんてどこにもない
試してみなければ、結果は分からない

[Repeat]

夢を見ているのか?
誰かつねってみてよ
君はとてもリアルなの
眠っているなんてありえない
夢を見ているの?
誰かつねってみてよ
君はとてもリアルなの
眠っているなんてありえない

[Repeat]

Real Thing

– Sara Overall

Everytime I see you
my mind runs wild
My eyes wanna see through
what I don’t know now
We can touch the other side
if we let go
and love will decide

[Repeat :]
I’m standed between
this world and a dream
But I know,
it feels like the real thing
I think it’s for me,
you seem to be
what I want,
I’ll call you the real thing

Good-bye to the heartache
I’ve fell through so long
Now I feel the earth shake
‘cause I’m where I belong
Now there’s nothin’ left to hide
We’ll never know unless we try

[Repeat]

Am I dreaming?
Someone pinch me
You’re so real
I can’t be sleeping
Am I dreaming?
Someone pinch me
You’re so real
I can’t be sleeping

[Repeat]

この曲も好きかも?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。